مدثر · 30/56
ترجمہ تلفظ — مدثر
عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ۝٣٠
Alaihaa tis`ata `ashar
📖 اردو ترجمہ
اس پر اُنیس داروغہ ہیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • عَلَيْهَا: اس پر، یعنی جہنم پر۔
  • تِسْعَةَ عَشَرَ: انیس (۱۹

تفسیرِ آیت:

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں جہنم کے داروغوں اور نگہبانوں کی تعداد بیان فرمائی ہے کہ جہنم پر انیس فرشتے مقرر ہیں، جو اس کے خازن اور محافظ ہیں۔ یہ فرشتے انتہائی سخت گیر، طاقتور اور رحمت سے خالی ہیں، اللہ کے حکم کی تعمیل میں کسی قسم کی نرمی یا رعایت نہیں کرتے۔ یہ انیس فرشتے جہنم کے دروازوں کی حفاظت کرتے ہیں اور اہلِ جہنم کو عذاب دینے پر مامور ہیں۔

یہ تعداد اس لیے بیان کی گئی تاکہ لوگوں کو اندازہ ہو کہ جہنم کا عذاب کتنا شدید اور ہولناک ہے، جس کی نگرانی کے لیے اتنے سخت گیر فرشتے مقرر کیے گئے ہیں۔ اللہ تعالیٰ نے اس کا ذکر کر کے مومنین کو ڈرایا ہے کہ وہ گناہوں سے بچیں اور اپنے رب کی اطاعت کریں، اور کافروں کو خبردار کیا ہے کہ ان کا انجام کتنا برا ہوگا۔

یہ آیت ہمیں اللہ کے عذاب سے ڈراتی ہے اور اس بات کی طرف رہنمائی کرتی ہے کہ ہم اپنی زندگیوں کو اللہ کے احکام کے مطابق ڈھالیں، کیونکہ جہنم کی حفاظت پر ایسے سخت گیر فرشتے مقرر ہیں جو کسی کو رعایت نہیں دیں گے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اپنی رحمت سے جہنم کی آگ سے بچائے اور جنت الفردوس میں داخل فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 28-32 — مدثر

28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
(وہ آگ ہے کہ) نہ باقی رکھے گی اور نہ چھوڑے گی
29لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
اور بدن جھلس کر سیاہ کردے گی
30عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ
اس پر اُنیس داروغہ ہیں
31وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ
اور ہم نے دوزخ کے داروغہ فرشتے بنائے ہیں۔ اور ان کا شمار کافروں کی آزمائش کے لئے مقرر کیا ہے (اور) اس لئے کہ اہل کتاب یقین کریں اور مومنوں کا ایمان اور زیادہ ہو اور اہل کتاب اور مومن شک نہ لائیں۔ اور اس لئے کہ جن لوگوں کے دلوں میں (نفاق کا) مرض ہے اور (جو) کافر (ہیں) کہیں کہ اس مثال (کے بیان کرنے) سے خدا کا مقصد کیا ہے؟ اسی طرح خدا جس کو چاہتا ہے گمراہ کرتا ہے اور جس کو چاہتا ہے ہدایت کرتا ہے اور تمہارے پروردگار کے لشکروں کو اس کے سوا کوئی نہیں جانتا۔ اور یہ تو بنی آدم کے لئے نصیحت ہے
32كَلَّا وَالْقَمَرِ
ہاں ہاں (ہمیں) چاند کی قسم
مدثرقرآن فہرست
56آیت
مکیRevelation
30آیت

ترجمہ — مدثر 30

سورہ مدثر آیت 30 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اس پر اُنیس داروغہ ہیں

سورہ آیت 30/56 — مدثر المدثر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مدثر سنیں, مدثر ترجمہ, مدثر mp3, مدثر pdf. آیت 28–32. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں