Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- "Alejha" – nad njom, odnosno nad Džehennemom.
- "Tis'ate ašer" – devetnaest (19).
Tumačenje ajeta:
Uzvišeni Allah obavještava nas da nad Džehennemom, odnosno nad njegovim upravljanjem i kažnjavanjem njegovih stanovnika, postavljeno je devetnaest meleka. To su čuvari Džehennema, koji su izuzetno strogi, snažni i okrutni prema nevjernicima. Oni su zaduženi da sprovode Allahovu kaznu nad onima koji su zaslužili Vatru, i niko od njih neće biti pošteđen, niti će im se moći oduprijeti. Ovaj ajet dolazi kao odgovor onima koji su se rugali i pitali koliko je čuvara Džehennema, misleći da je mali broj – a Allah je odredio tačno devetnaest, i to je broj koji On zna i koji ima mudrost koju ljudi ne mogu dokučiti.
Pouke iz ajeta:
- Veličina Allahove moći – Allah je Taj koji upravlja svim stvarima, pa tako i Džehennemom i njegovim čuvarima. Nijedan čovjek ne može pobjeći od Njegove kazne.
- Ozbiljnost Džehennema – Činjenica da su nad njim postavljeni posebni meleci ukazuje na to koliko je Džehennem strašan i koliko je velika kazna za nevjernike.
- Pokornost Allahovoj mudrosti – Broj od devetnaest čuvara nije slučajan; Allah je odredio ono što On hoće, a mi smo dužni da prihvatimo Njegovu odredbu bez prigovora.
- Poziv na vjeru i pokajanje – Ovaj ajet nas upozorava da se vratimo Allahu i klonimo grijeha, kako bismo izbjegli Vatru i njene strašne čuvare, te da tražimo Allahovu milost i oprost.
📜 Ajet 28-32 — Sura El-Muddessir
Prijevod — El-Muddessir 30
Sura El-Muddessir Ajet 30 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : nad njim su devetnaesterica.Sura Ajet 30/56 — Sura El-Muddessir المدثر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Muddessir Slušaj, Sura El-Muddessir Prijevod, Sura El-Muddessir mp3, Sura El-Muddessir pdf. Ajet 28–32. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








