വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
* عَلَيْهَا: അതിന്റെ മേൽ (നരകത്തിന്റെ മേൽ)
* تِسْعَةَ عَشَرَ: പത്തൊമ്പത് (19)
വ്യാഖ്യാനം:
ആ നരകത്തിന്റെ മേൽനോട്ടത്തിനും അതിലെ ശിക്ഷ നടപ്പാക്കുന്നതിനുമായി പത്തൊമ്പത് (19) കാവൽക്കാർ നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവർ കഠിനഹൃദയരും ശക്തരുമായ മലക്കുകളാണ്. അവർ അല്ലാഹു കൽപ്പിച്ച കാര്യങ്ങളിൽ യാതൊരു ധിക്കാരവും കാണിക്കുകയില്ല. അവരോട് കൽപ്പിക്കപ്പെടുന്നതെന്തോ അത് അവർ ചെയ്യും. ഈ പത്തൊമ്പത് പേരാണ് നരകത്തിന്റെ കാവൽക്കാരും അതിന്റെ ശിക്ഷ നടപ്പാക്കുന്നവരും. അവരുടെ എണ്ണം പത്തൊമ്പതാണെന്ന് അല്ലാഹു വ്യക്തമാക്കിയത്, അവിശ്വാസികൾക്ക് പരീക്ഷണമായും സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് ഉറപ്പ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുമാണ്. ഈ സംഖ്യയുടെ രഹസ്യം അല്ലാഹുവിന് മാത്രമേ പൂർണ്ണമായി അറിയൂ.
പാഠങ്ങൾ:
- അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ ഭയങ്കരമാണ്. നരകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണം കേൾക്കുമ്പോൾ തന്നെ ഒരു വിശ്വാസിയുടെ ഹൃദയം ഭയത്താൽ നിറയുകയും അവൻ തന്റെ ജീവിതം ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ നടപ്പിലാക്കാൻ അവന്റെ മലക്കുകൾ എപ്പോഴും സജ്ജരാണ്. അവർ ഒരിക്കലും അനുസരണക്കേട് കാണിക്കുകയില്ല. ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തിയുടെയും അധികാരത്തിന്റെയും തെളിവാണ്.
- ഖുർആനിലെ ഓരോ വിവരണവും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കാൻ നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഓരോ വാക്കിലും അല്ലാഹുവിന്റെ ജ്ഞാനവും കാരുണ്യവും ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
- നരകത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ഏക മാർഗം അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെടുകയും അവന്റെ മാർഗ്ഗദർശനം അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. ഇഹലോകത്തെ ക്ഷണികമായ സുഖങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി നാം നിത്യജീവിതത്തെ നശിപ്പിക്കരുത്.
📜 ആയത്ത് 28-32 — സൂറ അൽ-മുദ്ദഥിർ
വിവർത്തനം — അൽ-മുദ്ദഥിർ 30
സൂറ അൽ-മുദ്ദഥിർ ആയത്ത് 30 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അതിന്റെ മേല്നോട്ടത്തിന് പത്തൊമ്പത് പേരുണ്ട്.സൂറ ആയത്ത് 30/56 — സൂറ അൽ-മുദ്ദഥിർ المدثر (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-മുദ്ദഥിർ കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-മുദ്ദഥിർ വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-മുദ്ദഥിർ mp3, സൂറ അൽ-മുദ്ദഥിർ pdf. ആയത്ത് 28–32. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








