Сура Аль-Кияма — Стих 25

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• تَظُنُّ (тазунну): тук означава „да бъде сигурен, да бъде убеден“, а не просто „да предполага“.
• فَاقِرَةٌ (факира): голяма беда, катастрофа, която сломява гръбнака, тоест изключително тежко наказание.

1. Тълкувание на аята:

Лицата на нещастниците в Съдния ден ще бъдат мрачни и помръкнали, изпълнени със страх и униние. Те ще бъдат напълно убедени, че върху тях ще се стовари тежко наказание и мъчително мъчение — беда, която ще ги съкруши, както се чупи гръбнакът на човека. Това е сигурността на онези, които са отхвърляли истината и са вършили зло, когато видят пред себе си последиците от делата си.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът ни напомня, че справедливостта на Аллах е неизбежна и че всеки ще получи според делата си.
• Той подтиква човека да се замисли още сега, преди да е станало късно, и да се обърне към своя Господ с покаяние.
• В него има предупреждение, но и милост: който вярва и върши добро, е защитен от този страх и от това наказание.
• Коранът описва отвъдния живот с ярки образи, за да събуди съвестта и да насочи сърцето към доброто и към пътя на спасението.