Sura Al-Qiyama — Versetto 25

Spiegazione delle parole:

• تَظُنُّ: qui non significa "supporre" nel senso di dubbio, ma "essere certi" e "avere la piena convinzione".
• فَاقِرَةٌ: una calamità e una disgrazia enorme che spezza le vertebre della schiena (faqār), cioè un castigo che schiaccia e annienta.

Interpretazione della nobile ayah:

Dopo aver descritto la condizione dei volti dei beati, luminosi e radiosi, Allah l'Altissimo menziona qui la sorte dei reprobi. I loro volti, nel Giorno della Resurrezione, saranno cupi, abbattuti e segnati dall'angoscia. Non solo: essi saranno certi, con una convinzione assoluta che non lascia spazio ad alcun dubbio, che una catastrofe imminente si abbatterà su di loro, un castigo che spezza le ossa e annienta ogni forza. Non si tratta di una semplice paura o di una vaga apprensione, ma di una certezza interiore che paralizza l'anima, perché sanno che nessuna via di fuga esiste e che il loro destino è ormai segnato.

Questa immagine vivida ci fa comprendere la gravità del Giorno in cui ogni anima raccoglierà ciò che ha seminato. Il volto è lo specchio dell'anima: chi ha vissuto nell'obbedienza e nella fede vedrà il suo volto illuminarsi di speranza e serenità, mentre chi ha trascurato il richiamo della verità vedrà il suo volto offuscarsi nell'oscurità della disperazione.

Un invito alla riflessione:

Fratelli e sorelle, questa ayah è un monito potente che ci chiama a riflettere sul nostro presente. Il Giorno della Resurrezione è una realtà certa, e la condizione dei volti in quel Giorno dipende dalle nostre azioni di oggi. Non lasciamo che la negligenza ci renda tra coloro i cui volti saranno segnati dall'angoscia. Affrettiamoci verso il pentimento sincero, verso le opere buone e verso la misericordia di Allah, che è più vicina a noi della nostra stessa vena giugulare. Egli accoglie chi torna a Lui, perdona chi Lo invoca e trasforma i peccati in buone azioni per chi si pente con cuore sincero. Il nostro Signore è Generoso e Misericordioso: non disperate della Sua misericordia, ma correte verso di Essa prima che il Giorno in cui non vi sarà più ritorno giunga improvviso. Che Allah ci renda tra coloro i cui volti saranno illuminati dalla Sua luce e dalla Sua soddisfazione.