スーラ アル・キヤーマ — 節 34

## 単語の意味

• أَوْلَى: 「（災い・破滅が）より近い」「ふさわしい」という意味で、警告や脅しの表現として使われる。
• لَكَ: 「あなたに」という意味の前置詞句。

## 解釈

この節は、前の節で述べられた不信仰者の態度——預言者とクルアーンを信じず、礼拝の義務を果たさず、真理を否定して傲然と歩きながら家族のもとへ去っていく者——に対する厳しい警告である。

「災いがあなたに近づき、さらに災いがあなたに降りかかる」という意味で、アッラーが不信仰者に対して破滅と懲罰を繰り返し宣告されている。この表現は、警告を強調し、その者の運命がすでに決定されていることを示す。つまり、彼には破滅が待ち受けており、それは避けられないのである。

ある解釈では「アッラーがあなたの望まないものを与えられる」という意味も含まれるとされる。また、地獄の懲罰が彼に最も近づいているという意味にも解釈される。

この節は、不信仰と高慢の末路が如何なるものであるかを明確に示し、そのような者に対するアッラーの怒りと警告を伝えている。

## 教訓と導き

この節から以下の重要な教訓を得ることができる：

1. 高慢と不信仰の結末：真理を拒否し、傲慢に振る舞う者の末路は破滅である。アッラーの警告は確実に実現する。
2. 警告の重要性：クルアーンは繰り返し警告を発することで、人間が過ちに気づき、悔い改める機会を与えている。これはアッラーの慈悲の現れである。
3. 信仰と従順の価値：この警告と対比されるのは、信仰者の道である。礼拝を守り、真理を受け入れ、謙虚に歩む者は、アッラーの保護と慈しみの中に置かれる。
4. 悔い改めの扉は開かれている：この警告が下された後も、人間が悔い改めてアッラーに立ち返るならば、アッラーは寛容に受け入れてくださる。絶望せずにアッラーの慈悲に訴えることが大切である。