ალ-ქიამა · 34/40
თარგმანი გამოთქმა — ალ-ქიამა
أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ ۝٣٤
Awlaa laka fa awlaa
📖 ქართული მნიშვნელობა
ვაი (უბედურება) შენ, და ვაი (უბედურება; ეს იმიტომ, რომ ტანჯვა-წამება უკვა ახლოსაა)
🎧 მოსმენა

📜 აია 32-36 — ალ-ქიამა

32وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
არამედ, პირიქით, სიცრუედ მიიჩნია იგი [ყურანი] და ზურგი აქცია,
33ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ
შემდეგ თავისი ოჯახისკენ გაემართა ამაყი (თავისი ურწმუნოების გამო ქედმაღლური) ნაბიჯებით.
34أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
ვაი (უბედურება) შენ, და ვაი (უბედურება; ეს იმიტომ, რომ ტანჯვა-წამება უკვა ახლოსაა)
35ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
კვლავ ვაი (უბედურება) შენ, და ვაი
36أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى
ნუთუ ჰგონია ადამიანს, რომ იგი უბრალოდ ასე იქნება მიტოვებული ?
ალ-ქიამაყურანის საძიებელი
40აია
MeccanRevelation
34აია

თარგმანი — ალ-ქიამა 34

სურა ალ-ქიამა აია 34 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ვაი (უბედურება) შენ, და ვაი (უბედურება; ეს იმიტომ, რომ ტანჯვა-წამება…

სურა აია 34/40 — ალ-ქიამა القيامة (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ქიამა მოსმენა, ალ-ქიამა თარგმანი, ალ-ქიამა mp3, ალ-ქიამა pdf. აია 32–36. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.




წმინდა ყურანი


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers