سوڕەتی قیامەت — ئایه‌ت 34

واتە واتای وشەکان:

• أَوْلَىٰ: هەڕەشەیە و واتای "نزیک بوونەوەی بەڵا و سزات لێ" یان "واي لێت" دەدات.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤی بێباوەڕ و کافر! تۆ بە ڕەوتی خۆتدا چوویت و بە خۆبەزلزانی و لووتبەرزییەوە ڕووت لە خێزان و کەسوکارت کرد، بەڵام بزانە کە سزای خوا بەرەو تۆ دێت و زۆر نزیکە. ئەم هەڕەشەیە لەلایەن خوای گەورەوەیە بۆ ئەو کەسانەی کە بە پێغەمبەر و قورئان باوەڕ ناهێنن و لە فەرمانەکانی خوا یاخین.

ئەی مرۆڤی غافڵ! هەر کەسێک ڕوو لە ڕاستی و هیدایەت وەربگێڕێت و شوێنی ئارەزووەکانی خۆی بکەوێت، ئەوا خەسار و زەرەر بۆ خۆی ئامادە دەکات. ئەو کەسەی کە لە قورئان و پەیامی پێغەمبەر ڕوو وەردەگێڕێت، لە ڕاستیدا بەڵای خۆی بۆ خۆی دەخاتە پێشەوە.

ئەی خوشک و برای باوەڕدار! ئەم ئایەتە پەند و ئامۆژگارییەکی گەورەیە بۆ هەموومان، کە دەبێت هەمیشە لە یاخیبوون و سەرپێچی خوا دوور بکەوین و خۆمان بە قورئان و سوننەتەوە بگرین. چونکە ڕزگاری و سەربەخۆیی ڕاستەقینە تەنها لە ڕێگەی باوەڕ و چاکەوەیە. خوای گەورە لەم ئایەتەدا هەڕەشەی سزای نزیک دەکات بۆ کافران، بەڵام لە هەمان کاتدا دەرگای تۆبە و گەڕانەوە بۆ هەموو مرۆڤێک کراوەیە، تا پێش تەواوبوونی ژیان و هاتنی مەرگ، ڕوو لە خوا بکات و لە گوناهەکانی خۆی تۆبە بکات.

بۆیە ئەی مرۆڤی ژیر! پێش ئەوەی کاتی تێببڕێت و ژیانت کۆتایی بێت، ڕوو لە خوای میهرەبان بکە و باوەڕی ڕاست بە پەیامی ئیسلام بهێنە، تا لەو هەڕەشە و سزایە ڕزگارت بێت و بەهەشتی بەرینی بەدەست بهێنیت.