सूरा अल-क़ियामा — आयत 34

शब्दों के अर्थ:

• أَوْلَى لَكَ — तुम्हारे लिए विनाश है, तुम्हारे लिए हानि है। यह एक धमकी और चेतावनी का शब्द है।
• فَأَوْلَى — फिर तुम्हारे लिए विनाश है, फिर तुम्हारे लिए हानि है। यह दोहराव धमकी को और अधिक गंभीर बनाता है।

तफ़सीर (व्याख्या):

यह आयत उस काफ़िर के बारे में है जो रसूल (ﷺ) और क़ुरआन पर ईमान नहीं लाया, और न ही उसने अल्लाह के फ़र्ज़ (अनिवार्य) इबादतों को अदा किया। उसने क़ुरआन को झुठलाया और ईमान से मुँह मोड़ लिया। फिर वह अपने घर की ओर इतराता हुआ, अकड़कर चलता गया। अल्लाह तआला उसे धमकी देते हुए कहता है: तुम्हारे लिए विनाश है, फिर तुम्हारे लिए विनाश है। यानी तुम पर अल्लाह की यातना नाज़िल होने वाली है, और यह यातना तुम्हारे बहुत करीब आ चुकी है। यह दोहराव इस बात की ओर इशारा करता है कि यह धमकी सिर्फ़ एक बार नहीं, बल्कि बार-बार और हर हाल में सच होकर रहेगी। यह उस व्यक्ति के लिए कड़ी चेतावनी है जो हक़ (सत्य) से मुँह मोड़ता है और अपने घमंड और अकड़ में जीता है।

दावती पहलू:

यह आयत हमें सिखाती है कि अल्लाह तआला की नज़र में घमंड और अकड़ कितनी बुरी चीज़ है। जो व्यक्ति सत्य को झुठलाता है और अपने अहंकार में चलता है, उसका अंजाम बहुत बुरा है। हमें चाहिए कि हम अपने जीवन में नम्रता और विनम्रता अपनाएँ, अल्लाह के हुक्मों को मानें और उसके रसूल (ﷺ) की सुन्नत पर चलें। यह आयत हमें याद दिलाती है कि अल्लाह की पकड़ बहुत सख्त है, और उसकी धमकी सच्ची है। लेकिन साथ ही, अल्लाह रहम करने वाला भी है — जो कोई तौबा कर ले और अपने कर्म सुधार ले, उसके लिए माफ़ी और जन्नत का दरवाज़ा खुला है। इसलिए हमें जल्दी से जल्दी अपने रब की ओर लौटना चाहिए और उसकी रहमत के साये में आना चाहिए।