സൂറ അൽ-ഖിയാമ — ആയത്ത് 34

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• أَوْلَىٰ: നാശം/വിപത്ത് നിനക്ക് അടുത്തുവന്നിരിക്കുന്നു. ഇത് ഭീഷണിയും താക്കീതും അർത്ഥമാക്കുന്ന പ്രയോഗമാണ്.
• لَكَ: നിനക്ക്.
• فَأَوْلَىٰ: എന്നിട്ടും നാശം നിനക്ക് അടുത്തുതന്നെയുണ്ട്. (ആവർത്തിച്ചുള്ള ഭീഷണി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു).

വ്യാഖ്യാനം:

ഈ വചനം അബൂജഹ്ലിനെപ്പോലുള്ള സത്യനിഷേധികൾക്കുള്ള കടുത്ത താക്കീതും ഭീഷണിയുമാണ്. അവൻ ദൈവദൂതനിലും ഖുർആനിലും വിശ്വസിച്ചില്ല, നിർബന്ധ നമസ്കാരം നിർവഹിച്ചില്ല. മറിച്ച്, ഖുർആനിനെ നിഷേധിക്കുകയും സത്യത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുകളയുകയും ചെയ്തു. എന്നിട്ട് അഹങ്കാരത്തോടെ നടന്ന് തന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് മടങ്ങിപ്പോയി. അത്തരക്കാർക്ക് നാശം അടുത്തുവന്നിരിക്കുന്നു, വീണ്ടും നാശം അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു. അവന്റെ ദുരന്തവും ശിക്ഷയും സമീപസ്ഥമായിക്കഴിഞ്ഞു. അല്ലാഹു അവന് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത് നൽകുമെന്നതാണ് ഈ പ്രയോഗത്തിന്റെ സാരം. അതായത്, അവന് നാശം അടുത്തുവന്നിരിക്കുന്നു, എന്നിട്ടും അത് അവനെ പിന്തുടരുന്നു.

പാഠങ്ങളും പ്രചോദനങ്ങളും:

1. സത്യനിഷേധത്തിന്റെയും ധിക്കാരത്തിന്റെയും പര്യവസാനം നാശമാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ അടുത്തുതന്നെയുണ്ട്.
2. അഹങ്കാരത്തോടെയുള്ള നടത്തവും സത്യത്തിൽ നിന്നുള്ള വിമുഖതയും മനുഷ്യനെ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
3. അല്ലാഹുവിന്റെ താക്കീതുകൾ ഗൗരവമായി എടുക്കുകയും അവനിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നവനാണ് വിജയി.
4. ഖുർആനും റസൂലും നൽകുന്ന മാർഗദർശനം സ്വീകരിക്കുകയും നമസ്കാരം പോലുള്ള ബാധ്യതകൾ നിർവഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് മനുഷ്യനെ ഐഹികവും പാരത്രികവുമായ വിജയത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യം അപാരമാണ്; താക്കീത് കേട്ട് പശ്ചാത്തപിച്ച് മടങ്ങുന്നവർക്ക് അവൻ പൊറുത്തുകൊടുക്കും.