Σούρα Αλ-Ινσάν Στίχος 1 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Δεν έχει περάσει μια (μεγάλη) χρονική περίοδος πριν την ύπαρξη…

Αλ-Ινσάν · 1/31

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αλ-Ινσάν

هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا ۝١

🔤 Transliteration

Hal ataa `alal insaani heenum minad dahri lam yakun shai`am mazkooraa

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Δεν έχει περάσει μια (μεγάλη) χρονική περίοδος πριν την ύπαρξη του ανθρώπου (πριν να φυσηχτεί μέσα του η ψυχή), κατά την οποία δεν ήταν τίποτε που να μπορεί να αναφερθεί;

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 1-3 — Σούρα Αλ-Ινσάν

1هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا

2إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا

Στ’ αλήθεια, πλάσαμε τον άνθρωπο από αναμεμειγμένη Νούτφα (σταγόνες αναμεμειγμένων εκκρίσεων των δύο φύλων, μέσα στη μήτρα), για να τον δοκιμάσουμε (με τις διαταγές και τις απαγορεύσεις που του θέσαμε): έτσι, τον κάναμε ικανό να ακούει (τα Εδάφιά Μας) και να βλέπει (τα σημάδια και τις αποδείξεις Μας).

3إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا

Στ’ αλήθεια, του δείξαμε (με σαφήνεια μέσω των Αγγελιαφόρων Μας) το δρόμο (της καθοδήγησης), και έτσι είτε θα είναι (πιστός και) ευγνώμων (αν διαλέξει το δρόμο της καθοδήγησης), είτε (άπιστος και) αγνώμων (αν διαλέξει το δρόμο της πλάνης).

📖 Αλ-Ινσάν Στίχος 2 →

Αλ-ΙνσάνΕυρετήριο Κορανίου

31Στίχος

MedinanRevelation

1Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Ινσάν 1

Σούρα Αλ-Ινσάν Στίχος 1 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Δεν έχει περάσει μια (μεγάλη) χρονική περίοδος πριν την ύπαρξη…

Σούρα Στίχος 1/31 — Σούρα Αλ-Ινσάν الإنسان (Medinan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αλ-Ινσάν Ακούστε, Σούρα Αλ-Ινσάν Μετάφραση, Σούρα Αλ-Ινσάν mp3, Σούρα Αλ-Ινσάν pdf. Στίχος 1–3. Ελληνική Σημασία: Türkçe.