စူရာ အလ်-အင်ဆာန် — အာယာသ် 1

1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• هَلْ (ဟလ်)။ ။ ဤနေရာတွင် “قد” (ဧကန်အမှန်ဖြစ်ပြီးသော) ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• أَتَىٰ (အတာ)။ ။ ရောက်လာခဲ့သည်၊ ကုန်လွန်ခဲ့သည်။
• الْإِنسَانِ (အလ်အင်ဆာန်)။ ။ လူသား၊ ဤနေရာတွင် လူသားအားလုံး၏ မူလဇစ်မြစ်ဖြစ်သော အာဒမ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ကို ရည်ညွှန်းသည်။
• حِينٌ (ဟီနွန်)။ ။ အချိန်ကာလတစ်ခု၊ ကာလတစ်ပိုင်း။
• الدَّهْرِ (အဒ်ဒဟ်ရ်)။ ။ ရှည်လျားသောကာလ၊ ကာလအစဉ်အဆက်။
• مَّذْكُورًا (မဇ်ကూఛရန်)။ ။ အမည်တွင်ဖော်ပြခံရသော၊ သတိရဖော်ပြခံရသော။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

လူသားသည် ဖန်ဆင်းခြင်းမခံရမီ၊ ရူဟ် (ဝိညာဉ်) မှုတ်သွင်းခြင်းမခံရမီ ရှည်လျားလှသော ကာလတစ်ခုကို ဖြတ်သန်းခဲ့ရသည်။ ထိုကာလတွင် သူသည် မည်သည့်အရာမျှမဖြစ်သေးသော၊ အမည်တွင်ဖော်ပြခြင်းမခံရသော၊ သတိရဖော်ပြခြင်းမခံရသော၊ သူ၏တည်ရှိမှုကို မည်သူမျှမသိရှိသေးသော အခြေအနေတွင် ရှိခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ လူသား၏ မူလဇစ်မြစ်ဖြစ်သော အာဒမ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ကို ရည်ညွှန်းသည်ဟု ဆိုနိုင်သကဲ့သို့ လူသားအားလုံး၏ မမွေးဖွားမီ အခြေအနေကိုလည်း ရည်ညွှန်းသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ လူသားသည် မူလက မည်သည့်တန်ဖိုးမျှမရှိသော၊ အမည်မတွင်သော အရာတစ်ခုအဖြစ် ရှိခဲ့ပြီး၊ နောက်ပိုင်းတွင်သာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်ကြောင့် ဖန်ဆင်းခြင်းခံရပြီး အမည်တွင်ဖော်ပြခံရသော သတ္တဝါဖြစ်လာခဲ့သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• လူသားသည် မူလက မည်သည့်အရာမျှမဟုတ်ခဲ့သော၊ အမည်မတွင်သော အရာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ ဤအချက်က လူသားအား မာန်မာနမထောင်လွှားရန် သတိပေးသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားကို ဖန်ဆင်းပြီး အမည်တွင်ဖော်ပြခံရသော သတ္တဝါဖြစ်စေခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်နှင့် ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ဖြစ်သည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် လူသားအား မိမိ၏ မူလဇစ်မြစ်ကို ပြန်လည်စဉ်းစားရန်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဖန်ဆင်းခြင်းတန်ခိုးတော်ကို ရှုမြင်ရန် ဖိတ်ခေါ်သည်။
• လူသားသည် ဤကမ္ဘာလောကတွင် ရှိနေခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဆန္ဒတော်ကြောင့်သာဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် အရ