Surah Al-Insan — Ayat 2

Makna Perkataan:

• Nutfah amsyāj: Air mani yang bercampur, iaitu campuran antara air mani lelaki dan air mani perempuan.
• Nabtalīhi: Kami mengujinya dengan perintah dan larangan (taklif syarak).
• Samī'an bashīrā: Mendengar dan melihat, iaitu memiliki pendengaran dan penglihatan.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia (anak Adam) daripada setitis air mani yang bercampur, iaitu bercampurnya air mani lelaki dan air mani perempuan. Daripada percampuran yang kecil dan hina ini, Kami menjadikannya seorang manusia yang sempurna kejadiannya. Kami melakukan semua ini untuk menguji manusia dengan perintah dan larangan yang Kami tetapkan ke atas mereka. Maka Kami jadikan bagi mereka pendengaran dan penglihatan yang sempurna, supaya dengan pendengaran itu mereka dapat mendengar ayat-ayat Kami, dan dengan penglihatan itu mereka dapat melihat tanda-tanda kebesaran Kami di alam semesta. Sesungguhnya Kami telah menjelaskan dan menunjukkan kepada manusia jalan petunjuk dan jalan kesesatan, jalan kebaikan dan jalan kejahatan. Maka setelah itu, terserahlah kepada manusia untuk memilih: sama ada menjadi hamba yang bersyukur dan beriman, ataupun menjadi hamba yang kufur dan mengingkari nikmat Tuhannya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungkanlah betapa agungnya kuasa Allah yang mencipta manusia daripada setitis air yang hina, kemudian menjadikannya makhluk yang paling mulia dengan kelengkapan pendengaran dan penglihatan. Bukankah ini satu nikmat yang tidak terhingga nilainya? Setiap kali kita membuka mata dan mendengar dengan telinga, sebenarnya kita sedang menikmati kurniaan Allah yang tidak ternilai. Maka gunakanlah pendengaran dan penglihatan ini untuk perkara-perkara yang diredhai Allah, bukan untuk maksiat dan kemungkaran. Ingatlah bahawa setiap ujian yang Allah berikan kepada kita adalah kerana kasih sayang-Nya, untuk menguji keimanan dan kesabaran kita. Maka jadilah hamba yang bersyukur, nescaya Allah akan menambah nikmat-Nya kepada kita. Dan janganlah menjadi hamba yang kufur, kerana azab Allah amatlah pedih. Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang bersyukur dan beriman, serta dijauhkan daripada sifat kufur dan ingkar. Amin.