سوڕەتی ئینسان ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان ئێمه ئینسانمان دروستکرد له تێکه‌ڵه‌یه‌ك (له سه‌ره‌مێکوته‌یه‌کی بچووك و…

ئینسان · 2/31

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ئینسان

إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا ۝٢

🔤 Transliteration

Innaa khalaqnal insaana min nutfatin amshaajin nabta leehi faja`alnaahu samee`am baseeraa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

بێگومان ئێمه ئینسانمان دروستکرد له تێکه‌ڵه‌یه‌ك (له سه‌ره‌مێکوته‌یه‌کی بچووك و هێلکۆکه‌یه‌ك) له کاتێکدا ده‌مانه‌وێت تاقی بکه‌ینه‌وه‌، هه‌ر بۆیه ده‌زگای بیستن و بینینمان پێبه‌خشی.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە هەندێك وشە:

نطفة أمشاج: ئاوێتەیەك لە ئاوی پیاو و ئاوی ژن.
نبتلیه: تاقیكردنەوەمان لەگەڵ دەكات بە فەرمان و ڕاگرتن.
سمیعاً بصیراً: خاوەنی بیستن و بینین.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەكە:

ئەی مرۆڤ! تەمەنێك لە مێژووی دروستبوونی خۆت بكەوە و بیر بكەوە كە دەستپێكت چۆن بووە. ئێمە بەڕاستی مرۆڤمان لە نوتفەیەكی ئاوێتە و تێكەڵاو دروستكردووە، كە تێیدا ئاوی پیاو و ئاوی ژن كۆدەبنەوە و پاشان دەبێتە جنین. ئایا ئەم دروستكردنە سەیرە بەڵگەیەكی گەورەی توانای ئێمە نییە؟

ئەم دروستكردنە بە هۆیەكی گەورەوە بووە: تاقیكردنەوە. بەڵێ، ئێمە مرۆڤمان دروستكردووە بۆ ئەوەی تاقی بكەینەوە لە ژیانی دنیادا، بە فەرمانەكان و ڕاگرتنەكان، بە خێر و شەڕ، بە چاكە و گوناه. ئایا دەچیتە سەر ڕێگای ڕاست یان لای دەدات؟

بۆ ئەم تاقیكردنەوەیەش، ئێمە دوو ئامێری گەورەمان پێداوە: گوێ و چاو. گوێمان بۆ داناوە تا ئایەتەكان و پەیامی خوای ببیستێت و بیر لێبكاتەوە، چاوەكانیشمان بۆ داناوە تا بەڵگە و نیشانەكانی گەردوون ببینێت و لە دروستكراوانی خوادا سەرنج بدات. ئەم هەردوو ئامێرە ڕێگای زانین و تێگەیشتنن بۆ مرۆڤ.

پاش ئەوەی ئەم هەموو نیعمەتەمان پێبەخشی، ڕێگای خێر و شەڕیشمان بۆ ڕوونكردووەتەوە. جا ئەی مرۆڤ! تۆ لە دوو ڕێگای یەكێكیان هەڵدەبژێریت: یان دەبیتە باوەڕدارێكی شاكر و سوپاسگوزار، یان دەبیتە بێباوەڕێكی ناسوپاسگوزار. ئەم هەڵبژاردنە لە دەستی خۆتە و ئێمە تەنها ڕێگایمان نیشانداوە.

ئەی مرۆڤی خوشەویست! سەیر بكە كە خوای میهرەبان چۆن لە شتێكی بچووك و بێنرخ (نوتفە) ئەم هەموو توانایە گەورەیەی تۆدا داناوە. ئایا شایستەی ئەوە نییە سوپاسگوزاری ئەو خالقە بیت كە ئەم هەموو نیعمەتەی پێبەخشیوویت؟ ئەم گوێ و چاوانە ئەمانەتێكن لە لای تۆ، دەبێت لە ڕێگای ڕاستیدا بەكاربهێنیت. با هەركات ئایەتێكی قورئانت بیست، گوێت بۆی بكەیتەوە، با هەركات بەڵگەیەكی توانای خوایت بینی، چاوت تێی بكات و بیر لە دروستكراوانی خوای گەورە بكەیتەوە. ئەمە ڕێگای ڕزگاری و خۆشی ژیانی هەردوو جیهانە.

📜 ئایه‌ت 1-4 — سوڕەتی ئینسان

1هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا

به‌ڕاستی ماوه‌یه‌کی زۆر له ڕۆژگار به‌سه‌ر ئاده‌میزادا هات که شتێکی وانه‌بوو ناو ببرێت.

2إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا

3إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا

به‌ڕاستی ئێمه ڕێنمووییمان کرد بۆ ڕێگه‌ی ڕاست، به ئازادی ده‌توانێت ببێته که‌سایه‌تیه‌کی ئیماندارو سوپاسگوزار، یان بێ باوه‌ڕو خوانه‌ناس.

4إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا

به‌ڕاستی با بزانێت که ئێمه چه‌نده‌ها کۆت و زنجیرو ئاگری هه‌ڵگیرساومان ئاماده‌کردووه بۆ بێ باوه‌ڕان.

→ ئایه‌ت 1 📖 ئینسان ئایه‌ت 3 ←

ئینسانپێڕست

31ئایه‌ت

MedinanRevelation

2ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ئینسان 2

سوڕەتی ئینسان ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان ئێمه ئینسانمان دروستکرد له تێکه‌ڵه‌یه‌ك (له سه‌ره‌مێکوته‌یه‌کی بچووك و…

سوڕەتی ئایه‌ت 2/31 — سوڕەتی ئینسان الإنسان (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ئینسان گوێت لێبگرە, سوڕەتی ئینسان وه‌رگێڕان, سوڕەتی ئینسان mp3, سوڕەتی ئینسان pdf. ئایه‌ت 1–4. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3