Surah Al-Insan — Ayat 4

Makna Perkataan:

• أَعْتَدْنَا: Kami telah menyediakan.
• سَلَاسِلَ: Rantai-rantai besi yang digunakan untuk menyeret mereka.
• أَغْلَالًا: Belenggu-belenggu yang mengikat tangan ke leher.
• سَعِيرًا: Api yang menyala-nyala dengan hebat.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana telah menyediakan bagi orang-orang yang kufur kepada-Nya dan mengingkari rasul-rasul-Nya satu balasan yang amat mengerikan. Mereka akan diseret di dalam neraka dengan rantai-rantai yang berat, tangan-tangan mereka dibelenggu ke leher dengan belenggu besi yang mengikat erat, sehingga mereka tidak mampu melepaskan diri. Selain itu, mereka akan dicampakkan ke dalam api yang menyala-nyala dengan dahsyatnya, yang membakar tubuh mereka tanpa henti.

Ini adalah peringatan yang amat tegas daripada Allah SWT kepada hamba-hamba-Nya agar mereka tidak terpedaya dengan kehidupan dunia yang sementara. Betapa banyak manusia yang leka dengan nikmat dunia sehingga lupa akan azab yang menanti di akhirat. Justeru, wahai saudaraku sekalian, marilah kita renungkan sejenak: adakah kita mahu menjadi golongan yang dijanjikan dengan rantai dan belenggu di neraka? Tentu tidak! Maka marilah kita bersegera untuk beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, mengerjakan segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya, agar kita terselamat daripada azab yang pedih ini dan beroleh kebahagiaan yang abadi di syurga-Nya. Sesungguhnya Allah itu Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, sentiasa membuka pintu taubat bagi hamba-hamba-Nya yang mahu kembali kepada-Nya.