Al-Mursalat · 15/50
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Mursalat
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١٥
Wailuny yawma `izillilmukazzibeen
📖 På Dansk
Ve den dag til rejectors

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "وَيْلٌ": Et udtryk for ødelæggelse, straf og stor ulykke. Det bruges som en advarsel og en forbandelse over dem, der fortjener det.
  • "لِلْمُكَذِّبِينَ": De, der benægter sandheden, herunder benægtelsen af opstandelsen, dommedagen og det, som Guds sendebud bragte.

Tolkning af verset:

Dette vers er en alvorlig trussel og advarsel fra Allah til dem, der benægter sandheden. Efter at Allah har beskrevet dommedagens begivenheder – når stjernerne mister deres lys, himlen revner, bjergene bliver til støv, og sendebudene samles for at aflægge vidnesbyrd mod deres folk – siger Allah: "Ve og ulykke på den dag for dem, der benægtede." Det betyder, at de, der nægtede at tro på opstandelsen og afviste det, som profeterne bragte fra Allah, vil møde en frygtelig skæbne. De vil blive ramt af ødelæggelse, fortabelse og en smertefuld straf på den dag, hvor intet kan redde dem. Denne trussel er ikke kun en tom advarsel, men en realitet, der uundgåeligt vil indtræffe for dem, der fortsætter i deres benægtelse uden at fortryde.

Udledte lærdomme og formaninger:

  1. Verset lærer os, at benægtelse af sandheden ikke er uden konsekvenser. Allah er retfærdig, og enhver, der afviser Hans budskab, vil møde resultatet af sine handlinger.
  2. Det opfordrer os til at tage advarslerne fra Allahs sendebud alvorligt og til at forberede os til dommedagen ved at gøre gode gerninger og søge Allahs tilgivelse.
  3. Det minder os om, at Allahs barmhjertighed er stor for dem, der tror og handler retskaffent, mens Hans straf er hård for dem, der bevidst vælger at benægte sandheden. Dette opmuntrer os til at takke Allah for vejledningen og til at stræbe efter at være blandt de troende, der vil opnå frelse på den dag.


📜 Vers 13-17 — Sura Al-Mursalat

13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
Dagen Bestemmelse
14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
Hvad Dag Bestemmelse
15وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ve den dag til rejectors
16أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ
Vi ikke annihilate tidligere generationerne
17ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
Derefter vi stillede others følger dem
Al-MursalatKoranregister
50Vers
MekkanskRevelation
15Vers

Oversættelse — Al-Mursalat 15

Sura Al-Mursalat Vers 15 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Ve den dag til rejectors

Sura Vers 15/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Mursalat Lyt, Sura Al-Mursalat Oversættelse, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Vers 13–17. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers