Sure Al-Mursalat — Vers 15

Forklaring av vanskelige ord:

• وَيْلٌ: Et uttrykk for stor straff, fortapelse og ødeleggelse. Det innebærer en bønn om ulykke og undergang.
• يَوْمَئِذٍ: På den dagen, det vil si på Dommens dag.
• لِّلْمُكَذِّبِينَ: For dem som fornektet sannheten, det vil si de som avviste budskapet om oppstandelsen og det som sendebudene kom med.

Tolkning av verset:

Dette verset kommer etter en beskrivelse av de store og fryktinngytende hendelsene på Dommens dag – når stjernene mister sitt lys, himmelen revner, fjellene smuldrer opp til støv, og sendebudene får sin fastsatte tid for dommen. Etter denne skildringen sier Allah: Ve og fortapelse på den dagen for dem som fornektet sannheten. Dette er en trussel og en advarsel om en fryktelig skjebne for dem som avviste det sendebudene brakte fra Allah, og som fornektet oppstandelsen og møtet med Ham. Det er en bekreftelse på at de som ikke trodde på denne dagen, vil møte en uunngåelig straff som ingen kan avverge.

Lærdommer og budskap fra verset:

• Verset viser alvoret i å fornekte sannheten og konsekvensene av dette på Dommens dag. Det minner oss om at fornektelse ikke er en bagatell, men en alvorlig synd som fører til evig fortapelse.
• Det understreker at Allahs advarsler er sanne og sikre – ingen kan unnslippe Hans rettferdige dom.
• Verset oppfordrer oss til å ta imot sannheten med ydmykhet og tro, og til å forberede oss til den store dagen ved å følge det sendebudene har brakt.
• Det gir også et håp til de troende: De som tror og handler rettferdig, er ikke adressert i denne trusselen, men er lovet frelse og belønning hos Allah.