Mursəlat · 15/50
Tərcümə Transliterasiya — Mursəlat surəsi
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١٥
Wailuny yawma `izillilmukazzibeen
📖 Azərbaycan dilində
Qiyaməti yalan sayanların o Gün vay halına!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • وَيْلٌ (Veyl): Ərəb dilində "vay", "həlaka düşmə", "böyük müsibət və cəza" mənalarını bildirir. Burada qarşıdan gələn ağır əzabı və peşmançılığı ifadə edən bir təhdid kəlməsidir.
  • يَوْمَئِذٍ (Yovməizin): "O gün" deməkdir — yəni Qiyamət günü, haqq-hesab günü.
  • لِلْمُكَذِّبِينَ (Lilmükəzzibin): "Yalan sayanlar üçün", "təkzib edənlər üçün" mənasındadır. Yəni Allahın ayələrini, peyğəmbərlərin gətirdiyi xəbərləri və Qiyaməti yalan hesab edənlər.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət səhnələrindən sonra gələn ağır bir xəbərdarlıqdır. O gün ulduzlar sönəcək, göy yarılacaq, dağlar dağılıb toz kimi havaya sovrulacaq və peyğəmbərlərə haqq-hesab üçün vaxt təyin olunacaq. Belə böyük bir günün hansı gün olduğu soruşulacaq və cavab veriləcək: Bu, bütün məxluqat arasında hökm veriləcək qiyamət günüdür. İnsan bu günün nə qədər dəhşətli olduğunu tam dərk edə bilməz.

Elə həmin gün, Allahın göndərdiyi həqiqətləri — xüsusilə ölümdən sonra dirilməni və haqq-hesabı — yalan sayanlar üçün böyük bir həlaka düşmə, ağır bir əzab və dərin bir ziyan vardır. Onlar dünyada ikən bu günü yalan hesab etdilər, lakin artıq heç bir şübhəyə yer qalmayacaq və peşmançılıqları onlara fayda verməyəcək.

3) Nəsihət və dəvət:

Ey insan! Bu ayə sənə rəhmət və xəbərdarlıq kimi yetişir. Uca Allah səni qorxutmaqla yanaşı, sənə doğru yolu göstərir. Qiyamət gününü yalan saymaq insanı əbədi ziyana aparan ən böyük səhvlərdən biridir. Amma bu günə iman gətirmək, Allaha və Onun peyğəmbərlərinə inanmaq qəlbi rahatlığa, həyata məna və əbədi xoşbəxtliyə aparan yoldur.

Gəl, bu ayənin xəbərdarlığını ciddi qəbul edək. Tövbə edək, doğru yola yönələk və Allahın kitabına sarılaq. Çünki o gün yalnız iman və saleh əməl sahiblərinə fayda verəcəkdir. Allah bizi yalan sayanlardan deyil, haqqı təsdiq edənlərdən etsin!



📜 Ayə 13-17 — Mursəlat surəsi

13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
Deyiləcəkdir: “Ayırd etmə gününədək!”
14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
Sən ayırd etmə gününün nə olduğunu bilirsənmi?
15وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Qiyaməti yalan sayanların o Gün vay halına!
16أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ
Yoxsa Biz ilk nəsilləri həlak etmədikmi?!
17ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
Sonrakıları da onlara qatacağıq.
MursəlatQuran İndeksi
50Ayə
MəkkəRevelation
15Ayə

Tərcümə — Mursəlat 15

Mursəlat surəsi Ayə 15 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Qiyaməti yalan sayanların o Gün vay halına!

Surə Ayə 15/50 — Mursəlat surəsi المرسلات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Mursəlat surəsi Dinlə, Mursəlat surəsi Tərcümə, Mursəlat surəsi mp3, Mursəlat surəsi pdf. Ayə 13–17. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers