Soera Al-Mursalat — Vers 15

Woordbetekenissen:

• Waylun (وَيْلٌ): Een woord dat duidt op vernietiging, ondergang en een zware bestraffing. Het is een uiting van verschrikkelijke ellende en een vloek.
• Yawma-idhin (يَوْمَئِذٍ): Op die Dag, verwijzend naar de Dag des Oordeels.
• Lil-mukadhdhibīn (لِلْمُكَذِّبِينَ): Voor degenen die loochenen, degenen die de waarheid verwerpen.

Uitleg van de vers:

Op die grote Dag, wanneer de sterren worden uitgedoofd, de hemel splijt, de bergen als stof worden verstrooid en de boodschappers bijeen worden gebracht voor het oordeel, zal er een verschrikkelijke bestraffing en ondergang zijn voor degenen die de waarheid hebben geloochend. Zij die de boodschap van de profeten en de komst van de Dag des Oordeels hebben ontkend, zullen op die Dag de vreselijkste gevolgen ondervinden. Het is een dag van afrekening waarop elke ziel zal ondervinden wat zij heeft verricht, en de loochenaars zullen dan de bittere smaak van hun ontkenning proeven.

Oproep en boodschap:

O dienaar van Allah, besef dat deze waarschuwing niet slechts een dreigement is, maar een genade van jouw Heer. Hij waarschuwt je vóórdat de Dag aanbreekt, opdat je je kunt bekeren en terugkeren naar Hem. De Qur’ān roept je op om niet tot de loochenaars te behoren, maar tot degenen die geloven en goede daden verrichten. Sta stil bij deze woorden en laat je hart zich openen voor de waarheid, want de weg naar het Paradijs is nabij voor wie zich overgeeft aan Allah. Wees niet zoals degenen die de tekenen van Allah negeren, want op die Dag zal spijt niets meer baten. Haast je naar vergeving van jouw Heer voordat de tijd daar is dat niemand meer iets kan herstellen.