سورت مرسلات آیت 15 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : د دروغ ګڼونكو لپاره په دغې ورځ كې هلاكت دى

مرسلات · 15/50

ژباړه لیکلاسته — سورت مرسلات

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١٥

🔤 Transliteration

Wailuny yawma `izillilmukazzibeen

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

د دروغ ګڼونكو لپاره په دغې ورځ كې هلاكت دى

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو بیان:

ويل: هلاک، عذاب او سخت بدبختی.
يومئذ: په هغه ورځ (د قیامت د ورځې په اړه چې مخکې یې یادونه شوې ده).
للمكذبين: هغو کسانو ته چې د قیامت، بعث او د الله د رسولانو د رالېږل شویو حقایقو تصدیق نه کوي.

د آیت تفسیر:

په دې آیت کې الله تعالی د قیامت د ورځې د هولناکۍ او سختۍ په اړه خبر ورکوي، چې هغه ورځ به داسې وي چې ستوري به خپل رڼا له لاسه ورکړي، اسمان به چاودلی وي، غرونه به الوتونکي ذرات شي او رسولان به د خپلو امتونو ترمنځ د فیصلې لپاره حاضر کړل شي. بیا الله تعالی د دې ورځې د عظمت او شدت په بیانولو سره وایي: په هغه ورځ به هلاکت او عذاب وي د هغو کسانو لپاره چې د الله د رسولانو په رالېږل شویو حقایقو، د قیامت د راتلو او د حساب او جزا په اړه دروغ وایي او تصدیق یې نه کوي. دا هلاکت به د هغو کسانو لپاره وي چې د الله د ژمنو او د هغه د رسولانو د پیغامونو په ردولو سره یې د الله په وعدو شک کړی وي.

فايدې او درسونه:

دا آیت د قیامت د ورځې د راتلو په اړه یو سخت خبرداری دی، چې هر مسلمان باید د دې ورځې لپاره چمتوالی ونیسي او د الله له امرونو څخه سرغړونه ونه کړي.
په دې آیت کې د هغو کسانو لپاره سخت وعید دی چې د الله د رسولانو پیغامونه ردوي، نو دا د مسلمان لپاره یو فرصت دی چې د ایمان په پیاوړتیا او د نیکو اعمالو په کولو سره د دې عذاب څخه ځان وژغوري.
دا آیت د الله د رحمت او عدل یادونه کوي، چې هغه به د نیکو او بدو کسانو ترمنځ فیصله وکړي، نو انسان باید د خپل ژوند په هره شیبه کې د الله له رضا سره سم عمل وکړي.

📜 آیت 13-17 — سورت مرسلات

13لِيَوْمِ الْفَصْلِ

د فیصلې د ورځې لپاره

14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ

او ته څه شي پوه كړې چې د فیصلې ورځ كله ده

15وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

د دروغ ګڼونكو لپاره په دغې ورځ كې هلاكت دى

16أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ

ایا مونږ ړومبني (مجرمان) نه دي هلاك كړي

17ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ

بیا مونږ په دوى پسې وروستني خلق ورلېږو

→ آیت 14 📖 مرسلات آیت 16 ←

مرسلاتقرآن فهرست

50آیت

MeccanRevelation

15آیت

ژباړه — مرسلات 15

سورت مرسلات آیت 15 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : د دروغ ګڼونكو لپاره په دغې ورځ كې هلاكت دى

سورت آیت 15/50 — سورت مرسلات المرسلات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مرسلات واورئ, سورت مرسلات ژباړه, سورت مرسلات mp3, سورت مرسلات pdf. آیت 13–17. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3