အလ်-မုရ်စလာ့ · 15/50
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١٥
Wailuny yawma `izillilmukazzibeen
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုနေ့တွင်မူကား မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်ကြကုန်သောသူတို့၌ (အကြီးအကျယ်) ပျက်စီးမှုသည် ရှိချေအံ့သတည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ဝေါဟာရအနက်ဖွင့်ဆိုချက်
  • ဝိုင်လုန် (وَيْلٌ) — ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု၊ ဘေးဒုက္ခ၊ ပြင်းထန်သောပြစ်ဒဏ် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
  • ယောမ်မာအိဇင် (يَوْمَئِذٍ) — ထိုနေ့တွင်၊ ထိုအချိန်တွင် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
  • လိလ်မုကဇ်ဇိဗီန် (لِّلْمُكَذِّبِينَ) — မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်သူများအတွက် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ထိုနေ့တွင် ငြင်းပယ်သူများအတွက် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုနှင့် ပြင်းထန်သောပြစ်ဒဏ်သည် ဧကန်မုချ ရှိပေမည်။ ဤနေ့ကို မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်ကြသူများ၊ ရစူလ်တမန်တော်များ ယူဆောင်လာခဲ့သော အရှင်မြတ်၏ သတင်းစကားများကို မဟုတ်မမှန်ဟု ဆိုကြသူများ၊ ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းကို ငြင်းပယ်ကြသူများအတွက် ထိုနေ့တွင် ကြီးမားသော ဘေးဒုက္ခနှင့် ဆုံးရှုံးမှုသည် ရှိပေမည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ထိုသူများအတွက် သတိပေးချက်နှင့် ပြစ်ဒဏ်ခြိမ်းခြောက်ချက် ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းရှင်ဖြစ်တော်မူပြီး၊ လူသားများကို တရားစီရင်မည့်နေ့ကို သတ်မှတ်ထားတော်မူကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • ရစူလ်တမန်တော်များ ယူဆောင်လာခဲ့သော သတင်းစကားများကို လက်ခံလိုက်နာခြင်းသည် ကယ်တင်ခြင်းရရှိရန် လမ်းစဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
  • ငြင်းပယ်ခြင်း၏ အကျိုးဆက်သည် ပြင်းထန်သော ဆုံးရှုံးမှုဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေပြီး၊ အစ္စလာမ်သာသနာကို လက်ခံလိုက်နာခြင်းဖြင့် ထိုဘေးမှ လွတ်မြောက်နိုင်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • အရှင်မြတ်သည် ကျေးဇူးပြုတော်မူသောအရှင်ဖြစ်ပြီး၊ လူသားများအား သတိပေးခြင်းဖြင့် ကောင်းသောလမ်းသို့ ပို့ဆောင်ပေးတော်မူကြောင်း သိရှိစေသည်။


📜 အာယာသ် 13-17 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့

13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
စီရင်ဆုံးဖြတ်မည့် နေ့သို့ (ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းခံခဲ့ရလေ၏။)
14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
စင်စစ်သော်ကား (အို-နဗီတမန်တော်)၊ စီရင်ဆုံးဖြတ်မည့်နေ့သည် အဘယ်နည်းဟူ၍ အသင်သိပါသလော။
15وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
ထိုနေ့တွင်မူကား မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်ကြကုန်သောသူတို့၌ (အကြီးအကျယ်) ပျက်စီးမှုသည် ရှိချေအံ့သတည်း။
16أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ
ငါအရှင်မြတ်သည် ရှေးသူဟောင်းတို့အား ပျက်စီးစေတော်မူခဲ့သည် မဟုတ်လော။
17ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
ထို့နောက်တစ်ဖန် ငါအရှင်မြတ်သည် နောင်လာနောက်သားတို့အားလည်း ထိုရှေးသူဟောင်းတို့၏ နောက်သို့ပင် လိုက်စေတော်မူမည်ဖြစ်၏။
အလ်-မုရ်စလာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
50အာယာသ်
MeccanRevelation
15အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုရ်စလာ့ 15

စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ အာယာသ် 15 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုနေ့တွင်မူကား မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်ကြကုန်သောသူတို့၌ (အကြီးအကျယ်) ပျက်စီးမှုသည် ရှိချေအံ့သတည်း။

စူရာ အာယာသ် 15/50 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ المرسلات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ mp3, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ pdf. အာယာသ် 13–17. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers