Sura Al-Mursalat — Werset 27

Znaczenie słów:

• رَوَاسِيَ – góry mocno osadzone, stabilne, które utrzymują ziemię.
• شَامِخَاتٍ – wysokie, wznoszące się ku górze.
• فُرَاتًا – woda słodka, czysta i przyjemna w smaku, która gasi pragnienie.

Tłumaczenie i wyjaśnienie wersetu:

W tym wersecie Bóg przypomina ludziom o Swoich wielkich łaskach, które są dowodem Jego potęgi i mądrości. Mówi On, że umieścił na ziemi wysokie, potężne góry, które niczym kotwice utrzymują ją w równowadze i chronią przed wstrząsami, dzięki czemu życie na niej jest stabilne i bezpieczne. Góry te nie tylko stabilizują skorupę ziemską, ale także stanowią źródło wody i schronienie dla wielu stworzeń.

Następnie Bóg przypomina o kolejnej łasce – o tym, że zesłał ludziom słodką, czystą wodę, która gasi pragnienie i umożliwia uprawę roślin, hodowlę zwierząt i przetrwanie wszelkiego życia na ziemi. Ta woda, która spływa z nieba lub wypływa ze źródeł, jest darem, bez którego życie nie mogłoby istnieć.

Ten werset jest częścią szerszego kontekstu, w którym Bóg pyta ludzi: skoro stworzyliśmy ziemię, góry i wodę, czy nie jesteśmy w stanie wskrzesić was po śmierci? Ten, kto stworzył te wspaniałe rzeczy, z pewnością może przywrócić życie zmarłym. Werset ten ma więc charakter dowodu na moc Boga i zapowiedź zmartwychwstania.

Korzyści płynące z tego wersetu:

1. Refleksja nad stworzeniem – werset zachęca człowieka do patrzenia na świat z podziwem i myślenia o tym, jak doskonałe jest dzieło Boga. Góry i woda są dowodem na to, że świat nie powstał przypadkiem, lecz został stworzony przez Mądrego Stwórcę.
2. Wdzięczność za dary – przypomina nam, abyśmy doceniali codzienne błogosławieństwa, takie jak czysta woda, i dziękowali Bogu za nie, zamiast traktować je jako coś oczywistego.
3. Wzmocnienie wiary w zmartwychwstanie – jeśli Bóg potrafił stworzyć tak ogromne i wspaniałe rzeczy, jak góry i systemy wodne, to z pewnością potrafi przywrócić życie po śmierci. To umacnia wiarę w dzień sądu i motywuje do dobrego postępowania.
4. Poczucie bezpieczeństwa – świadomość, że Bóg zadbał o stabilność ziemi i dostarczył wodę, daje człowiekowi spokój i uczy go ufać Bogu we wszystkich sprawach życia.