Аль-Мурсалят · 48/50
Котормо Транслитерация — Аль-Мурсалят сүрөсү
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ ۝٤٨
Wa izaa qeela lahumur ka`oo aa yarka`oon
📖 Кыргызча
Эгер аларга (Аллаһка) рукуу кылгыла» деп айтылса рукуу кылышпайт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • ارْكَعُوا: Бүгүңүз, баш ийиңиз, намаз окуңуз. «Руку» — намаздагы белди бүгүү аракети, бул жерде жалпы намазга жана баш ийүүгө чакыруу маанисинде келген.
  • لَا يَرْكَعُونَ: Алар бүгүшпөйт, баш ийишпейт, намаз окушпайт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала ачык-айкын чындыкты четке каккан, кайра тирилүүнү жана эсеп-кысапты жокко чыгарган адамдардын абалын баяндайт. Аларга «Аллахка намаз окугула, Ага баш ийип, моюн сунгула» деп айтылганда, алар муну кабыл кылышпайт, текеберленип, өжөрлүк кылып, намазга да, баш ийүүгө да барбайт. Алардын бул жоругу — текебердиктин жана акыйкаттан жүз буруунун көрүнүшү. Алар өздөрүнүн жаратуучусуна моюн сунуудан баш тартып, өздөрүнүн ою менен гана жашап, акыреттеги жоопкерчиликтен качкан сыяктуу болушат. Бирок бул аят алардын мындай жоругу аларды Аллахтын азабынан куткарбастыгын эскертүү менен катар, ыймандуу адамдарга баш ийүүнүн жана намаздын канчалык маанилүү экенин да көрсөтөт.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Намаз — Аллахка болгон баш ийүүнүн жана ыймандын эң негизги белгилеринен. Андан баш тартуу текебердикке жана акыйкаттан четтөөгө алып барат.
  • Ислам адамды жаратуучусуна моюн сунууга, жакшылыкка жана тазалыкка чакырат. Намаз — пенде менен Раббисинин ортосундагы байланыш, ал жүрөктү тынчтандырып, жашоого маани берет.
  • Адам баласына акыйкат айтылганда, аны кабыл алуу — акылмандыктын жана жакшылыктын белгиси. Текеберлик жана өжөрлүк адамды адашууга гана алып барат.
  • Бул аят бизди ой жүгүртүүгө чакырат: биз да Аллахтын буйруктарына моюн сунууга даярбызбы? Намазды жана башка ибадаттарды аткарууда бекембибиз? Ошондуктан ыймандуу адам намазды сүйүп, аны кубаныч менен аткарып, Аллахтын ыраазылыгын издеши керек.


📜 Аят 46-50 — Аль-Мурсалят сүрөсү

46كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ
(О, Кыяматты «жалган» деген каапырлар! Дүйнөдө) бир аз пайданалып, жеп-ичип калгыла! Силер кылмышкер адамсыңар
47وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ал күнү (Кыяматты) «жалган» дегендерге кайгы
48وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
Эгер аларга (Аллаһка) рукуу кылгыла» деп айтылса рукуу кылышпайт
49وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ал күнү (Кыяматты) «жалган» дегендерге кайгы
50فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
Андан (Кураандан) кийин, дагы кандай сөзгө ыйман келтиришет
Аль-МурсалятКуран тизмеси
50Аят
MeccanRevelation
48Аят

Котормо — Аль-Мурсалят 48

Аль-Мурсалят сүрөсү Аят 48 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эгер аларга (Аллаһка) рукуу кылгыла» деп айтылса рукуу кылышпайт

Сүрөсү Аят 48/50 — Аль-Мурсалят сүрөсү المرسلات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Мурсалят сүрөсү Укта, Аль-Мурсалят сүрөсү Котормо, Аль-Мурсалят сүрөсү mp3, Аль-Мурсалят сүрөсү pdf. Аят 46–50. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers