번역 — Tafsir
단어 의미:
- ارْكَعُوا (르크우): 여기서는 '기도하라'는 의미로, 특히 예배 중 절하는 행위를 포함한 기도 전체를 뜻합니다.
- لَا يَرْكَعُونَ (라 야르쿠운): 그들은 절하지 않는다, 즉 기도하지 않는다는 뜻입니다.
해석:
이 구절은 불신자들과 거짓말하는 자들의 완고한 태도를 묘사합니다. 그들에게 "하나님께 기도하고 겸손히 엎드려 예배하라"고 말해질 때, 그들은 오만함과 교만함으로 인해 이를 거부하고 순종하지 않습니다. 그들은 하나님의 명령에 귀를 기울이지 않으며, 예배와 겸손을 멸시합니다. 이는 그들의 마음이 완고해지고 진리에 대해 귀를 막은 결과입니다. 그들은 자신들의 거만함 때문에 하나님 앞에 무릎 꿇는 것을 거부하며, 이는 그들의 파멸과 재앙의 원인이 됩니다.
교훈과 지혜:
- 겸손한 예배의 중요성: 이 구절은 예배와 겸손이 신앙의 핵심임을 보여줍니다. 진정한 신앙인은 하나님 앞에서 겸손히 엎드려 예배하는 것을 기쁨으로 여깁니다.
- 오만함의 위험성: 교만과 오만함은 인간을 진리에서 멀어지게 하고, 결국에는 파멸로 이끕니다. 겸손한 마음은 모든 선의 시작입니다.
- 순종의 축복: 하나님의 명령에 순종하는 자는 평안과 축복을 얻지만, 거부하는 자는 후회와 손실을 겪게 됩니다. 이 구절은 순종의 중요성을 일깨워 줍니다.
- 예배를 통한 영적 성장: 기도와 예배는 인간의 영혼을 정화하고, 하나님과의 관계를 강화하는 수단입니다. 이를 소홀히 하는 자는 영적으로 공허해질 수밖에 없습니다.
📜 절 46-50 — 장 알-무르살라트
번역 — 알-무르살라트 48
장 알-무르살라트 절 48 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 부복하여 경배하라 그들에게말씀이 있었을 때 그들은 그렇게 하지 아니 했으니장 절 48/50 — 장 알-무르살라트 المرسلات (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-무르살라트 듣기, 장 알-무르살라트 번역, 장 알-무르살라트 mp3, 장 알-무르살라트 pdf. 절 46–50. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








