Al-Mursalat · 48/50
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Mursalat
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ ۝٤٨
Wa izaa qeela lahumur ka`oo aa yarka`oon
📖 Da Hausa
Kuma, idan an ce musu: "Ku yi rukũ'i; bã zã su yi rukũ'in (salla) ba."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • “Arka’u”: yin sallah, kuma ana nufin yin ruku’u a cikin sallah, wanda yake daga cikin ginshikan sallah.
  • “Lā yarka‘ūn”: ba su yin sallah, kuma ba su sunkuya ga Allah ba.

Tafsirin Ayar:

Idan aka ce wa waɗannan mushrikai masu ƙaryatawa: “Ku yi sallah ga Allah, ku tawali’u a gare Shi, ku ruku’u a cikin sallarku,” ba su yi sallah ba, kuma ba su tawali’u ba. Su kuma suna kangarewa a kan girman kai da bijirewa, ba su bi umurnin Allah ba, kuma ba su amsa kiran gaskiya ba. Wannan kuwa alama ce ta munafurcinsu da tsananin taurinkansu, domin idan an umarce su da ibada, sai su juya baya, suna ƙin yin abin da Allah ya wajabta musu.

Fa’idodin Darasin:

  • Wannan ayar tana nuna mana muhimmancin sallah a cikin Musulunci, domin Allah ya ambace ta a matsayin alamar ɗa’a da biyayya gare Shi.
  • Tana gargadinmu mu guji taurinkai da girman kai wajen amsa kiran Allah, domin waɗanda suka ƙi suka yi girman kai, sakamakonsu zai tsananta a Lahira.
  • Tana ƙarfafa mu mu kasance masu saurin amsa umurnin Allah da annabinsa, kuma mu yi sallah da tawali’u, domin ita ce jigon addini da alamar imani.
  • Ayar tana tunatar da mu cewa sallah ita ce abin da ke raba mumini da kafiri, domin wanda ya ƙi yin sallah, to ya ƙi gaskiya da ɗa’a ga Allah.


📜 Aya 46-50 — Surah Al-Mursalat

46كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ
(Ana ce musu) "Ku ci ku ji ɗan dãdi kaɗan, lalle ne dai ku mãsu laifi ne."
47وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Bone ya tabbata, a rãnar nan, ga mãsu ƙaryatãwa!
48وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
Kuma, idan an ce musu: "Ku yi rukũ'i; bã zã su yi rukũ'in (salla) ba."
49وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Bone ya tabbata, a rãnar nan, ga mãsu ƙaryatãwa!
50فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
To, da wane lãbãri (Littãfi), waninsa (Alƙur'ãni) zã su yi ĩmãni
Al-MursalatJerin Alqur'ani
50Aya
MeccanRevelation
48Aya

Fassara — Al-Mursalat 48

Surah Al-Mursalat Aya 48 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma, idan an ce musu: "Ku yi rukũ'i; bã zã…

Surah Aya 48/50 — Surah Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mursalat Saurara, Surah Al-Mursalat Fassara, Surah Al-Mursalat mp3, Surah Al-Mursalat pdf. Aya 46–50. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers