سوڕەتی موڕسلات — ئایه‌ت 48

واتە واتاکان:

• ارْكَعُوا: نوێژ بکەن و خۆ بنەواندن بۆ خوا.
• لا يَرْكَعُونَ: نوێژ ناکەن و ملکەچی خوا نابن.

تەفسیر:

کاتێك بەو بێباوەرانە و بەو کەسانەی کە ئایینی خوایان درۆزانیوە بگوترێت: نوێژ بکەن و بۆ خوا خۆ بنەوانن و ملکەچی ئەو بن، ئەوان گوێیان پێ نادات و نوێژ ناکەن و خۆیان بە گەورە دەزانن و بەردەوامن لە سەر خۆبەزلزانی و یاخیبوونیان. ئەوانە بەھۆی لووتبەرزی و کەللەڕەقییەوە ڕەتی دەکەنەوە کە ملکەچی خوا بن و نوێژی بۆ بکەن، ھەرچەندە بانگەشەیان بۆ دەکرێت بۆ چاکە و ڕاستی.

پەیامی ئایینی:

ئەی موسڵمانان! نوێژ ڕوکنی گرنگی ئیسلامە و یەکەم شتێکە لە دوای شایەتیدان لەسەر یەکتایی خوا و پێغەمبەری خوا، لە ڕۆژی قیامەتدا یەکەم پرسیار لە نوێژ دەکرێت. نوێژ پەیوەندی نێوان بەندە و پەروەردگاریەتی، کەسێک نوێژی بکات و بە ڕاستی خۆی بۆ خوا بنەوانێت، دڵی ڕووناک دەبێت و لە گوناهان دوور دەکەوێتەوە. خۆمان لەو حاڵەتە بپارێزین کە بانگ بکرێین بۆ نوێژ و ڕەتی بکەینەوە، چونکە ئەو کەسانەی ڕەتی دەکەنەوە سزایەکی زۆر سەختیان چاوەڕوانە. با نوێژ بکەین بە دڵێکی پڕ لە ئیمان و خۆشەویستی خوا، تا لە ڕۆژی دواییدا ڕووخۆش و سەربەرز بین.