Sura En-Nebe — Ajet 22

Značenje riječi:

• Et-Tāgīn (الطاغين): oni koji su prešli granicu u nevjerstvu i grijehu, tiranini i nepravednici.
• Me'āb (مآبًا): mjesto povratka, utočište i boravište kojem se vraćaju.

Tumačenje ajeta:

Džennem je, koji je Allah pripremio za nevjernike i one koji su prešli granicu u zlu, za njih mjesto povratka i utočište. Oni će mu se vratiti nakon proživljenja i u njemu će ostati zauvijek. Ovaj ajet dolazi nakon opisa Džennema kao mjesta koje vreba i čeka, naglašavajući da je on pripremljen upravo za te tiranine koji su odbacivali istinu i činili zlo na Zemlji. To je njihova konačna sudbina – vječni boravak u patnji, gdje neće naći ništa što bi im ohladilo žežinu vatru, niti piće koje bi ih napojilo, osim ključale vode i gnoja iz rana, kao pravedna kazna za ono što su činili u životu na dunjaluku.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova pravda je savršena – svako djelo ima svoju posljedicu, a oni koji su činili zlo i tlačili druge dobit će zasluženu kaznu.
2. Ozbiljnost posljedica nevjerstva i tiranije – ajet nas upozorava da prelaženje granica u grijehu nije bez posljedica; Džennem je pripremljen upravo za takve.
3. Poziv na pokajanje i povratak Allahu – dok je čovjek živ, ima priliku da se vrati Allahu i izbjegne ovo strašno utočište, jer Allahova milost je šira od Njegove kazne.
4. Razmišljanje o sudbini – spoznaja da postoji mjesto povratka nakon smrti budi u čovjeku svijest o odgovornosti i potiče ga na dobra djela.