Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- لِلطَّاغِينَ : pour les transgresseurs, c’est-à-dire ceux qui ont dépassé les limites dans la mécréance et le péché.
- مَآبًا : un lieu de retour, une destination finale vers laquelle ils reviendront.
Interprétation de la parole d’Allah تعالى :
Dans ce verset, Allah informe que l’Enfer a été préparé comme un lieu de retour et de séjour éternel pour les transgresseurs, ceux qui ont outrepassé les limites de la foi en reniant les messagers et en commettant des péchés majeurs. Ils y demeureront pour des périodes successives et interminables, sans jamais en sortir. Ils n’y trouveront ni nourriture qui apaise leur faim, ni boisson qui étanche leur soif, mais uniquement de l’eau bouillante et du pus des damnés, en rétribution équitable de leurs mauvaises actions commises dans la vie d’ici-bas. Ce retour est inévitable, car Allah a promis aux injustes cette destination, et Sa promesse s’accomplit toujours.
Enseignements tirés de ce verset :
- La gravité du sort réservé aux transgresseurs doit inciter chacun à s’éloigner de la désobéissance et à revenir vers Allah avant qu’il ne soit trop tard.
- La justice divine est parfaite : chaque âme reçoit la rétribution exacte de ce qu’elle a accompli, sans injustice ni erreur.
- La miséricorde d’Allah est immense pour ceux qui se repentent, car Il les avertit à l’avance de ce qui les attend, afin qu’ils choisissent la voie du salut.
- Ce verset rappelle l’importance de la foi et des bonnes œuvres, qui sont les seuls moyens d’échapper à cette destination redoutable et d’obtenir le Paradis éternel.
📜 Verset 20-24 — An-Naba
Traduction — An-Naba 22
Sourate An-Naba Verset 22 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : refuge pour les transgresseurs.Sourate Verset 22/40 — An-Naba النبأ (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: An-Naba Écouter, An-Naba Traduction, An-Naba mp3, An-Naba pdf. Verset 20–24. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










