Nəbə · 22/40
Tərcümə Transliterasiya — Nəbə surəsi
لِّلطَّاغِينَ مَآبًا ۝٢٢
Lit taa gheena ma aaba
📖 Azərbaycan dilində
O, həddi aşanların qayıdacağı yerdir.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

  1. Sözlərin izahı:
  • الطَّاغِينَ (ət-Tağin): Həddi aşanlar, küfr və asi olmaqla Allaha itaətdən çıxanlar. Burada əsas məna kafirlər və zalımlardır.
  • مَآبًا (məabən): Qayıdacaq yer, sığınacaq, dönüş yeri. Yəni insanların axırda qayıdıb gedəcəyi məkan.
  1. Ayənin təfsiri:

Bu ayə Cəhənnəmin kimlər üçün hazırlandığını bildirir. Allah buyurur ki, Cəhənnəm həddi aşanlar, haqqı inkar edənlər və zalımlar üçün bir qayıdış yeridir. Onlar dünyada Allaha qarşı üsyan edib, haqqı danıb, zülm edib və küfr yolu tutmuşdular. Axirətdə isə onların qayıdacağı yer məhz Cəhənnəm olacaqdır. Bu, onların əməllərinə uyğun ədalətli bir cəzadır. Cəhənnəm onları gözləyir və orada onlar üçün ağır əzab vardır; heç bir sərinlik və ya içiləcək təmiz su tapmayacaqlar.

  1. Dəvət və təbliğ məzmunu:

Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, haqqa üsyan etmək, zülm etmək və küfrə düşmək insanı Cəhənnəmə aparan yola salır. Lakin Allahın rəhməti genişdir; tövbə edən və haqqa qayıdan kimsə üçün bağışlanma qapısı açıqdır. Gəlin bu dünyada Allaha itaət edək, zülmdən uzaq durağ və haqqı qəbul edək ki, axirətdə qayıdacağımız yer Cəhənnəm deyil, Cənnət olsun. Quran bizə doğru yolu göstərir; ona sarılmaq ən böyük xoşbəxtlikdir.



📜 Ayə 20-24 — Nəbə surəsi

20وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
Dağlar da hərəkətə gətirilib ilğıma çevriləcək.
21إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
Həqiqətən, Cəhənnəm kafirlər üçün pusquda dayanıb gözləyir.
22لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
O, həddi aşanların qayıdacağı yerdir.
23لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
Onlar orada əsrlər boyu qalacaqlar.
24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
Onlar orada nə bir sərinlik, nə də sərinlədirici içki dadacaqlar.
NəbəQuran İndeksi
40Ayə
MəkkəRevelation
22Ayə

Tərcümə — Nəbə 22

Nəbə surəsi Ayə 22 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O, həddi aşanların qayıdacağı yerdir.

Surə Ayə 22/40 — Nəbə surəsi النبأ (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəbə surəsi Dinlə, Nəbə surəsi Tərcümə, Nəbə surəsi mp3, Nəbə surəsi pdf. Ayə 20–24. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers