نبأ · 22/40
ژباړه لیکلاسته — سورت نبأ
لِّلطَّاغِينَ مَآبًا ۝٢٢
Lit taa gheena ma aaba
📖 پښتو
د سركشو لپاره د ورتللو ځاى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنا کلمات:

  • لِلطَّاغِينَ: هغو کسانو ته چې د الله له حکمونو او د هغه له رسول څخه سرغړونه کوي، کافران او ظالمان.
  • مَآبًا: د بېرته ورتګ ځای، د استوګنې ځای، مرجع.

د آیت تفسیر:

دا آیت د دوزخ د بیان په لړ کې دی او وايي چې دا دوزخ د هغو سرغړوونکو او کافرانو لپاره د بېرته ورتګ او استوګنې ځای دی. یعنې دوی به د قیامت په ورځ دې ته ورستانه کېږي او دا به د دوی د تل پاتې استوګنې ځای وي. دا د هغو کسانو لپاره چې په دنیا کې یې د الله له امرونو څخه سرغړونه کړې، د ظلم او طغیان لاره یې نیولې، د دوی د بدو کړنو سزا او جزا ده. دوی به په دې اور کې د تل لپاره پاتې کېږي، چې د دوی د کفر او سرغړونې له امله ورته چمتو شوی دی.

د آیت څخه لاسته راوړنې (فوايد):

  1. دا چې الله تعالی عادل دی او د هر چا د عمل مطابق جزا ورکوي؛ څوک چې په دنیا کې د الله له حکمونو څخه سرغړونه کوي، په آخرت کې به د خپل عمل سزا ویني.
  2. دا چې دوزخ او د هغه عذاب حقیقي دی او د هغو کسانو لپاره چې طغیان او سرغړونه کوي، چمتو شوی دی؛ نو باید له دې څخه ووېرېږو او د الله له نافرمانۍ څخه ځان وساتو.
  3. دا چې د الله رحمت او عدالت سره یوځای دی؛ هغه چا ته چې په دنیا کې یې ښه عمل کړی، ښه جزا ورکوي او هغه چا ته چې بد عمل کړی، بد جزا ورکوي.
  4. دا چې مؤمن باید تل د الله له عذاب څخه ووېرېږي او د هغه د رحمت هیله ولري، او په خپل ژوند کې د الله د رضا لپاره هڅه وکړي ترڅو د دې سخت عذاب څخه وژغورل شي.


📜 آیت 20-24 — سورت نبأ

20وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
او غرونه به روان كړى شي، نو دوى به سراب شي
21إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
بېشكه دوزخ به د انتظار ځاى (كمین ځاى) شي
22لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
د سركشو لپاره د ورتللو ځاى
23لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
چې دوى به په هغه كې زمانې زمانې (همېشه) پاتې كېږي
24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
دوى به په هغه كې نه څه یخوالى څَكي او نه څه اوبه
نبأقرآن فهرست
40آیت
MeccanRevelation
22آیت

ژباړه — نبأ 22

سورت نبأ آیت 22 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : د سركشو لپاره د ورتللو ځاى

سورت آیت 22/40 — سورت نبأ النبأ (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نبأ واورئ, سورت نبأ ژباړه, سورت نبأ mp3, سورت نبأ pdf. آیت 20–24. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers