Surja En-Nebe — Ajet 31

Kuptimet e fjalëve:

• Muttaqinët (المتقين): Ata që i frikësohen Allahut, i zbatojnë urdhrat e Tij dhe i shmangen ndalesave të Tij.
• Mefazen (مفازًا): Vend fitoreje dhe shpëtimi, pra Xhenneti, ku njeriu arrin atë që dëshiron dhe shpëton nga ajo që frikësohet.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar njofton se për ata që i frikësohen Atij, duke iu bindur urdhrave të Tij dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij, ka një fitore të madhe dhe shpëtim të sigurt. Kjo fitore është arritja e Xhennetit, ku ata do të gjejnë gjithçka që dëshirojnë. Aty do të kenë kopshte të mëdha e plot pemë, vreshta e rrush, bashkëshorte të reja e të një moshe, si dhe gota plot me pije të pastër. Në atë Xhennet nuk do të dëgjojnë fjalë të kota, as gënjeshtra, por vetëm paqe dhe mirësi. Kjo është shpërblimi i atyre që e kanë ruajtur veten nga zemërimi i Allahut dhe janë dalluar me devotshmëri në jetën e tyre.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ajeti na mëson se frika ndaj Allahut dhe devotshmëria janë rruga e vetme drejt suksesit të vërtetë, si në këtë botë ashtu edhe në botën tjetër.
2. Na nxit të jemi të durueshëm në bindje dhe të largohemi nga mëkatet, sepse shpërblimi i Allahut është i madh dhe i pafund.
3. Na jep shpresë dhe qetësi zemre, duke na kujtuar se mundi i një besimtari nuk humb kurrë, por Allahu e ruan atë dhe e shpërblen me atë që asnjë sy nuk e ka parë.
4. Ajeti na bën të kuptojmë se lumturia e vërtetë nuk është në kënaqësitë e përkohshme të kësaj bote, por në atë që Allahu ka përgatitur për robërit e Tij të devotshëm në Xhennet.