Surja En-Nebe — Ajet 33

Kuptimet e fjalëve:

• Kevâib (كَوَاعِبَ): Gra të reja, me gjinj të ngritur e të pjekur (d.m.th., në moshën e rinisë së plotë).
• Etrâb (أَتْرَابًا): Të një moshe, të barabarta në moshë me njëra-tjetrën.

Tefsiri i ajetit:

Në këtë ajet, Allahu i Lartësuar vazhdon përshkrimin e begative të Xhennetit për robërit e Tij të devotshëm. Pas përmendjes së kopshteve dhe vreshtave, Ai përmend edhe gratë e Xhennetit (Hurret) që janë të reja, me gjinj të ngritur e të pjekur, shenjë e rinisë së plotë dhe bukurisë së përsosur. Ato janë të gjitha të një moshe të barabartë, në kulmin e rinisë dhe hijeshisë, pa asnjë ndryshim në moshë mes tyre. Ky përshkrim tregon se në Xhennet nuk ka plakje, as ndryshim në bukuri, por gjithçka është e përsosur dhe e këndshme për banorët e tij. Kjo është një nga dhuratat që Allahu u ka premtuar besimtarëve që i frikësohen Atij dhe bëjnë vepra të mira.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet na bën të ditur se shpërblimi i Allahut për robërit e Tij besnikë nuk kufizohet vetëm në gjërat materiale si kopshtet dhe ushqimi, por përfshin edhe kënaqësitë e tjera që i bëjnë zemrat të gëzohen, si shoqëria e mirë dhe e bukur.
2. Ajeti na nxit të përpiqemi për Xhennetin, duke na treguar se atje nuk ka as plakje, as lodhje, as trishtim, por vetëm lumturi të përhershme dhe jetë të pafundme në rini e bukuri.
3. Përmendja e këtyre begative na bën ta duam Allahun dhe të dëshirojmë takimin me Të, duke forcuar shpresën dhe durimin në këtë botë, sepse e dimë se çdo sakrificë këtu do të shpërblehet me atë që "asnjë sy nuk e ka parë, asnjë vesh nuk e ka dëgjuar, dhe asnjë zemër nuk e ka imagjinuar".