翻译 — Tafsir
词汇含义:
- أَهْدِيَكَ:指引你,引导你走向正道。
- إِلَىٰ رَبِّكَ:通往你的主(即认识真主、敬畏真主)。
- فَتَخْشَىٰ:从而你心生敬畏,敬畏真主并远离他的禁令。
经文解释:
这节经文是真主对先知穆萨(愿主赐他平安)的教导,当时真主在圣洁的“图瓦”山谷中呼召他,命令他去劝化暴虐的法老。真主告诉穆萨:你对法老说——“你愿意洁净自己的心灵,摆脱迷误和罪恶,获得信仰的光明吗?我愿意引导你认识你的主,向你展示真主的伟大和真理的证据,使你从内心敬畏他,从而服从他的命令、远离他的禁令。”
这是一种充满慈爱和智慧的宣教方式:先以温和的提问打开对方的心扉,再以指引和敬畏作为目标,而不是一开始就严厉斥责。这体现了伊斯兰宣教的核心精神——以智慧和善言劝人于正道,让人因认识真主而产生敬畏,因敬畏而获得真正的幸福。
劝诫与感悟:
亲爱的读者啊!这节经文告诉我们,真正的“洁净”不是外在的仪式,而是内心的转变——从无知到认识,从傲慢到谦卑,从悖逆到敬畏。真主通过穆萨之口,向全人类发出了同一个邀请:你愿意走向你的主吗?你愿意让敬畏充满你的心吗?这是一条通往安宁与成功的路。无论你过去如何,真主的大门永远敞开,只要你愿意迈出一步,他必指引你、护佑你,使你成为敬畏者中的一员。敬畏不是恐惧,而是爱的升华——因为认识真主的伟大,你便心甘情愿地顺服他,而这份顺服将带给你今世的心灵平静和后世的无上荣耀。
📜 节 17-21 — 章 急掣的章
翻译 — 急掣的章 19
章 急掣的章 节 19 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你愿意我引导你认识你的主,而你畏惧他吗?'章 节 19/46 — 章 急掣的章 النازعات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 急掣的章 聆听, 章 急掣的章 翻译, 章 急掣的章 mp3, 章 急掣的章 pdf. 节 17–21. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








