Ан-Назиат · 25/46
Котормо Транслитерация — Ан-Назиат сүрөсү
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ ۝٢٥
Fa-akha zahul laahu nakalal aakhirati wal-oola
📖 Кыргызча
Анан... Аллаһ аны дүйнөлүк (жазаа) жана Акыреттик азап менен жазалады

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • فَأَخَذَهُ — «Аллах аны кармап алды», башкача айтканда, ага азапты түшүрдү, жазасын берди.
  • نَكَالَ — «накал» деген сөз «ийбарат», «сабак», «эскертүү» дегенди билдирет. Башкалар коркуп, мындай күнөөгө барбашы үчүн көрсөтүлгөн жаза.
  • الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ — «акырет жана дүйнө» дегенди билдирет. Дүйнө — бул убактылуу жашоо, акырет — түбөлүк жашоо.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Фараон өзүнүн падышалыгындагы адамдарды чогултуп, аларга «Мен силердин эң жогорку рабиңермин, менден жогору эч ким жок» деп текеберленди. Ал Аллахка каршы чыгып, өзүн кудай ордуна коюуга аракет кылды. Ошондо Аллах Таала аны дүйнөдө да, акыретте да жазага тартты. Дүйнөдө аны деңизге чөктүрүп, сууга батырып жок кылды. Ал эми акыретте аны эң оор, эң катуу азапка салды. Аллах аны башкаларга сабак болушу үчүн, өзү сыяктуу текеберлик кылган, Аллахка каршы чыккан адамдарга ийбарат болушу үчүн ушундай жазага тартты. Фараондун башына келген бул окуя — акыйкаттан баш тартып, өзүн чоң санаган адамдар үчүн чоң эскертүү. Ким Аллахка каршы чыгып, текеберлик кылса, анын акыбети фараондукундай болот. Бул аяттан биз Аллахтын адилеттигин жана кудуреттүүлүгүн көрөбүз: Ал каалаганда эң кубаттуу падышаны да бир заматта жок кыла алат. Ошондой эле Аллахтын жазасы дүйнө менен акыретте да болоорун түшүнөбүз.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Аллах Таала адилеттүү жана кудуреттүү. Ал эч кимге зулумдук кылбайт, бирок текеберлик жана Аллахка каршы чыгуу эч качан жазасыз калбайт.
  • Фараон сыяктуу өзүн чоң санап, акыйкатты четке каккан адамдардын акыбети кандай болорун бул аят ачык көрсөтүп турат. Бул бизге сабак болушу керек.
  • Ислам — текеберликке эмес, момундукка, Аллахка моюн сунууга чакырган дин. Ким Аллахка моюн сунса, ал эки дүйнөдө тең бейпилдикке жетет.
  • Аллахтын жазасынан коркуу менен бирге, Анын ырайымына үмүт кылуу — ыймандуу адамдын жолу. Бул аят бизди акыйкатты кабыл кылууга, текеберликтен алыс болууга үндөйт.
  • Курандагы мындай окуялар — өткөн адамдардын тарыхы гана эмес, биз үчүн тирүү насаат. Ар бир адам бул окуядан өзүнө сабак алып, Аллахтын жолунда бекем турушу керек.


📜 Аят 23-27 — Ан-Назиат сүрөсү

23فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
жана (адамдарын) чогултуп, бийик добуш менен
24فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ
«Мен силердин эң жогорку Раббиңер боломун» деди
25فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
Анан... Аллаһ аны дүйнөлүк (жазаа) жана Акыреттик азап менен жазалады
26إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
Албетте, мында (Раббисинен) корккон пенделер үчүн (чоң) сабак бар
27أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
(Эй, каапырлар!) силердин жаратылууңар татаалыраакпы же асмандынбы?! Аны (Аллаһ) жаратты
Ан-НазиатКуран тизмеси
46Аят
MeccanRevelation
25Аят

Котормо — Ан-Назиат 25

Ан-Назиат сүрөсү Аят 25 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анан... Аллаһ аны дүйнөлүк (жазаа) жана Акыреттик азап менен жазалады

Сүрөсү Аят 25/46 — Ан-Назиат сүрөсү النازعات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Назиат сүрөсү Укта, Ан-Назиат сүрөсү Котормо, Ан-Назиат сүрөсү mp3, Ан-Назиат сүрөсү pdf. Аят 23–27. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers