An-Nazi'at · 25/46
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura An-Nazi'at
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ ۝٢٥
Fa-akha zahul laahu nakalal aakhirati wal-oola
📖 Kwa Kiswahili
Basi hapo Mwenyezi Mungu akamshika kumuadhibu kwa la mwisho na la mwanzo.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Nakala: adhabu ya kuogofya inayomfanya mtu awe mfano wa kuonya kwa wengine.
  • Al-Akhirah wal-Ula: maisha ya Akhera na maisha ya Dunia.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu alimtesa Firauni kwa adhabu kubwa na kali iliyojumuisha Dunia na Akhera. Alimwangamiza Duniani kwa kumzamisha baharini pamoja na askari wake, na Akhera amemwekea adhabu ya moto wa Jahanamu. Hii ilikuwa ni adhabu ya kuadhibu kwa ajili ya maneno yake ya kiburi aliposema "Mimi ndiye Mola wenu Mkuu" na kwa ajili ya madai yake ya uungu na uasi wake dhidi ya Mwenyezi Mungu. Kwa hiyo, Mwenyezi Mungu alimchukua kwa uweza wake na kumwadhibu adhabu ya mfano kwa wale wote wanaofanana naye katika uasi na kiburi.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza wa kuwalipa wale wote wanaoasi amri zake, na hakuna anayeweza kukwepa adhabu yake.
  2. Adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaoasi inaweza kuja katika Dunia na Akhera, na hakuna mtu anayeweza kuizuia.
  3. Kuzama kwa Firauni kunathibitisha kwamba hakuna mwenye uweza anayeweza kumkinga mtu dhidi ya adhabu ya Mwenyezi Mungu, hata kama ni mfalme mwenye nguvu.
  4. Aya hii inatupa onyo kwa wale wote wanaojivuna na kujidai kuwa hawana haja ya Mwenyezi Mungu, kwamba mwisho wao utakuwa kama mwisho wa Firauni.
  5. Inatufundisha kuwa kila mtu atalipwa kwa matendo yake, na hakuna kitakachopotea kwa Mwenyezi Mungu, kwani yeye huzingatia kila tendo kubwa au dogo.


📜 Aya 23-27 — Sura An-Nazi'at

23فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
Akakusanya watu akanadi.
24فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ
Akasema: Mimi ndiye Mola wenu Mlezi mkuu kabisa.
25فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
Basi hapo Mwenyezi Mungu akamshika kumuadhibu kwa la mwisho na la mwanzo.
26إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
Kwa hakika katika haya yapo mazingatio kwa wanao ogopa.
27أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
Je! Ni vigumu zaidi kukuumbeni nyinyi au mbingu? Yeye ndiye aliye ijenga!
An-Nazi'atFaharasa ya Qurani
46Aya
MakkaRevelation
25Aya

Tafsiri — An-Nazi'at 25

Sura An-Nazi'at Aya 25 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi hapo Mwenyezi Mungu akamshika kumuadhibu kwa la mwisho na…

Sura Aya 25/46 — Sura An-Nazi'at النازعات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura An-Nazi'at Sikiliza, Sura An-Nazi'at Tafsiri, Sura An-Nazi'at mp3, Sura An-Nazi'at pdf. Aya 23–27. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema