Сура Ан-Назиат — Аят 26

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— عِبْرَةً (ибратан) — назидание, урок, предостережение, извлекаемое из чужого примера.

— يَخْشَىٰ (йахша̄) — боится, страшится, испытывает благоговейный страх перед Богом.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что в том, что постигло Фараона — как в этой жизни, так и в вечной — содержится великое назидание и наглядный урок. Фараон возгордился, объявил себя богом и собрал свой народ, чтобы тот подтвердил его ложь. Тогда Аллах покарал его наказанием, которое стало примером для всех тиранов и высокомерных людей. Это наказание — предостережение и урок для каждого, кто боится Аллаха и страшится Его гнева.

Обратите внимание: польза от назидания достаётся не всякому, а лишь тому, чьё сердце живо и трепещет перед величием Господа. Тот, кто боится Аллаха, извлекает урок из истории Фараона и остерегается идти по его пути высокомерия и несправедливости. А тот, кто отвернулся и не страшится Бога, — даже самые поразительные знамения не пробудят его.

Пусть же этот аят станет для нас напоминанием: история несправедливых правителей — это не просто рассказ, а живой урок. Кто боится Аллаха, тот учится на чужих ошибках и не повторяет их. Кто же забывает о Боге, тот рискует повторить судьбу Фараона. Поэтому спешите к добру, смиряйтесь перед Господом и берите назидание из Его знамений — ведь в этом спасение и в этой жизни, и в вечной.