Surah An-Nazi'at — Ayat 26

Makna Perkataan:

• لَعِبْرَةً — pengajaran dan peringatan yang boleh diambil iktibar.
• لِمَن يَخْشَىٰ — bagi sesiapa yang takut kepada Allah dan merasa gerun akan azab-Nya.

Tafsiran Ayat:

Sesungguhnya pada peristiwa yang menimpa Firaun dan bala tenteranya — iaitu azab yang ditimpakan ke atas mereka di dunia dan azab yang menanti di akhirat — terdapat satu pengajaran yang amat besar bagi sesiapa yang mempunyai rasa takut kepada Allah. Firaun telah mengumpulkan seluruh rakyatnya lalu menyeru dengan penuh keangkuhan: "Akulah tuhan kamu yang paling tinggi!" Maka Allah membalas keangkuhannya dengan menenggelamkannya di dalam laut, lalu menjadikan kisahnya sebagai pengajaran dan amaran kepada semua orang yang bersifat sombong dan derhaka. Hanya mereka yang benar-benar takut kepada Allah sahaja yang akan mengambil manfaat daripada peringatan ini, kerana hati mereka terbuka untuk menerima nasihat dan menjauhi larangan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku yang dikasihi! Lihatlah bagaimana kesudahan orang yang sombong dan mengaku dirinya tuhan. Firaun yang memiliki kuasa, tentera, dan kekayaan yang melimpah ruah — semuanya tidak dapat menyelamatkannya daripada azab Allah. Ini menunjukkan bahawa kekuasaan dan kemewahan dunia hanyalah sementara, dan tidak akan berguna sedikit pun apabila datangnya ketentuan Allah. Justeru, marilah kita sentiasa merendah diri di hadapan Allah, menjauhi sifat takabbur, dan mengambil iktibar daripada kisah-kisah umat terdahulu. Sesungguhnya al-Quran ini diturunkan bukan untuk dibaca sekadar sebagai hiburan, tetapi untuk direnungi dan dijadikan panduan hidup. Maka bertuahlah orang yang hatinya sentiasa merasa takut kepada Allah, kerana ketakutan itu akan membawanya kepada ketaatan dan menjauhkannya daripada kemaksiatan. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang mengambil pengajaran dan sentiasa berada di bawah naungan rahmat-Nya. Amin.