An-Nazi'at · 26/46
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Nazi'at
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ۝٢٦
Inna fee zaalika la`ibratal limaiy-yaksha
📖 Da Hausa
Lalle ne, a cikin wannan haƙiƙa akwai abin kula ga wanda yake tsõron Allah.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"عِبْرَةً" na nufin darasi da tunatarwa mai kyau wanda mutum zai iya koyi da shi. "يَخْشَى" na nufin wanda yake tsoron Allah kuma yana jin kunyarsa.

Tafsiri:

A cikin wannan abin da Allah Ya yi wa Fir'auna na azaba a duniya da kuma a Lahira, lalle akwai darasi mai girma ga wanda yake tsoron Allah kuma yake son ya kau da kai daga abin da ya sa Allah Ya hukunta Fir'auna. Wannan darasin yana da amfani ne kawai ga masu tsoron Allah, domin su ne suke amfana da tunatarwa, su koma ga Allah kafin azaba ta sauka. Shi kuwa wanda ba shi da tsoron Allah, ba ya amfana da wa'azi, har sai abin ya same shi.

Fa'idodi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa azabar da Allah Ya yi wa Fir'auna ba wai don kawai a hukunta shi ba ne, amma don ya zama darasi ga al'ummai masu zuwa, domin su guji irin halinsa na girman kai da cin zarafi.
  2. Tana nuna cewa tsoron Allah shine mabuɗin amfana da wa'azi da tunatarwa; duk wanda yake da tsoron Allah, zai kiyaye kansa daga abubuwan da suka sa Allah Ya yi fushi.
  3. Tana karfafa mu mu yi tunani a kan labaran mutanen da suka gabata, domin mu koyi darasi daga halinsu, mu guji abin da ya halaka su, mu bi hanyar da ta cece su.
  4. Tana nuna cewa Allah Mai rahama ne, domin Ya bayyana mana sakamakon zunubai a duniya kafin ya auku a kanmu, domin mu tuba mu koma gare shi.


📜 Aya 24-28 — Surah An-Nazi'at

24فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ
Sai ya ce: "Nĩ ne Ubangijinku mafi ɗaudaka."
25فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
Sabõda haka Allah Ya kama shi, dõmin azãbar maganar ƙarshe da ta farko.
26إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
Lalle ne, a cikin wannan haƙiƙa akwai abin kula ga wanda yake tsõron Allah.
27أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
Shin, kũ ne mafi wuyar halitta ko sama? Allah Ya gina ta.
28رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
Ya ɗaukaka rufinta, sa'an nan Ya daidaita ta.
An-Nazi'atJerin Alqur'ani
46Aya
MeccanRevelation
26Aya

Fassara — An-Nazi'at 26

Surah An-Nazi'at Aya 26 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne, a cikin wannan haƙiƙa akwai abin kula ga…

Surah Aya 26/46 — Surah An-Nazi'at النازعات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nazi'at Saurara, Surah An-Nazi'at Fassara, Surah An-Nazi'at mp3, Surah An-Nazi'at pdf. Aya 24–28. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers