Sura En-Nazi'at — Ajet 26

Značenje riječi:

• 'Ibratun – pouka, opomena, primjer iz kojeg se čovjek poučava.
• Jahša – boji se Allaha, osjeća strahopoštovanje prema Njemu.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu Uzvišeni Allah ukazuje na sudbinu faraona i njegove vojske koji su se oholili na zemlji i odbili vjerovati. Nakon što je faraon okupio svoj narod i rekao: "Ja sam vaš gospodar najuzvišeniji", Allah ga je kaznio i u dunjalučkom i u ahiretskom životu. Potopio ga je u more zajedno s njegovom vojskom, te ga učinio primjerom i opomenom za sve one koji dolaze nakon njega, a koji budu slični njemu u oholosti i nepokornosti.

Zaista je u onome što je zadesilo faraona – od kazne i uništenja – jasna pouka i opomena za svakoga ko se boji Allaha i ko strepi od Njegove kazne. Jer samo onaj koji u srcu nosi strah od Uzvišenog Allaha može izvući pouku iz ovih događaja i vratiti se na pravi put. Onaj ko ne osjeća strahopoštovanje prema Stvoritelju, njegovo srce je tvrdo i ne prima nikakve opomene.

Pouke iz ajeta:

• Kazna koju je Allah spustio na faraona nije bila samo za njega, već je postala trajna pouka svim ljudima do Sudnjeg dana – dokaz da se niko ne može suprotstaviti Allahovoj moći.
• Strah od Allaha je ključ za primanje pouka i korisnih opomena; ko nema taj strah u srcu, neće imati koristi ni od kakvih znakova i dokaza.
• Ovaj ajet nas uči da je oholost i uzdizanje nad ljudima jedan od najtežih grijeha koji vodi u propast, kao što je uništila faraona.
• Kazna na dunjaluku nije kraj svega – faraon je kažnjen i na dunjaluku i na ahiretu, što nas podsjeća da je Allahova pravda savršena i da ništa ne prolazi nekažnjeno.
• Čovjek koji razmišlja o sudbinama prošlih naroda i poučava se njihovim primjerima, postaje svjesniji svog odnosa prema Allahu i čuva se od grijeha.