Naziat · 26/46
Tərcümə Transliterasiya — Naziat surəsi
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ۝٢٦
Inna fee zaalika la`ibratal limaiy-yaksha
📖 Azərbaycan dilində
Həqiqətən, bunda Allahdan qorxanlardan ötrü işarə var.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • عِبْرَةً (ibrət): Öyüd-nəsihət, dərs, ibrət götürüləcək hadisə.
  • يَخْشَى (yəxşa): Qorxur, Allahdan qorxub çəkinir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Fironun başına gələnləri xatırladaraq buyurur ki, həqiqətən, bunda — yəni Fironun dünyada və axirətdə məruz qaldığı cəzada — Allahdan qorxanlar üçün böyük bir ibrət və öyüd-nəsihət vardır.

Firon özünü tanrı elan etdi, təkəbbür göstərdi və Allahın qullarını zülmlə əzdi. Allah onu həm dünyada, həm də axirətdə şiddətli əzabla cəzalandırdı. Onun bu acı sonu göstərir ki, kim Allahın hökmünə qarşı çıxsa, kim özünü böyük saysa və haqqa boyun əyməsə, onun aqibəti də Fironun aqibəti kimi olacaqdır.

Lakin bu ibrətdən hər kəs deyil, yalnız Allahdan qorxan, Onun əzabından çəkinən və qəlbində iman daşıyan insanlar faydalanar. Çünki Allahdan qorxu olan qəlbdə öyüd işləyər, insan günahdan çəkinər və doğru yola yönələr. Allahdan qorxmayan, qəlbi qatılaşmış kimsə isə ibrətdən dərs almaz.

Ey insan! Bu ayə sənə xitab edir: keçmişdəki zalımların aqibətinə bax, onlardan ibrət götür və Rəbbinə tərəf qayıt. Allahın əzabından qorxmaq səni zəlilliyə deyil, əksinə, şərəfə və əbədi xoşbəxtliyə aparar. Kim Allahdan qorxub Onun yolunu tutsa, dünyada da, axirətdə də nicat tapar.



📜 Ayə 24-28 — Naziat surəsi

24فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ
dedi: “Sizin ən uca rəbbiniz mənəm!”
25فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
Belə olduqda, Allah da onu dünya və Axirət əzabı ilə yaxaladı.
26إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
Həqiqətən, bunda Allahdan qorxanlardan ötrü işarə var.
27أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
Sizin yaradılışınız çətindir, yoxsa göyün? Allah onu qurdu,
28رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
onun qübbəsini yüksəltdi və düzəldib kamilləşdirdi,
NaziatQuran İndeksi
46Ayə
MəkkəRevelation
26Ayə

Tərcümə — Naziat 26

Naziat surəsi Ayə 26 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən, bunda Allahdan qorxanlardan ötrü işarə var.

Surə Ayə 26/46 — Naziat surəsi النازعات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Naziat surəsi Dinlə, Naziat surəsi Tərcümə, Naziat surəsi mp3, Naziat surəsi pdf. Ayə 24–28. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers