نازیعات · 26/46
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نازیعات
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ۝٢٦
Inna fee zaalika la`ibratal limaiy-yaksha
📖 به‌ کوردی
به‌ڕاستی ئا له‌و به‌سه‌رهاته‌دا په‌ندو ئامۆژگاری هه‌یه بۆ هه‌رکه‌سێک له خوا بترسێت. (ئینجا دێته سه‌ر باسی هه‌ندێک له دروستکراوانی که به‌ڵگه‌ن له‌سه‌ر ده‌سه‌ڵات و گه‌وره‌یی ئه‌و زاته‌).

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەكانى ئایەتەكە:

  • عبرة: ئەو وانەیەى که مرۆڤ لێی وەردەگرێت و پەندى لێ دەبینێت.
  • يخشى: ئهو کهسهى ترس له خوا و سزاکهى ههبێت و له خوا بترسێت.

تەفسیرى ئایەتەکە:

ئهى مرۆڤانه! سەیرى سهرگوزەشتى فیرعەون و هاوهڵانى بکهن؛ ئهو کهسهى که خۆى به خواى گهوره دادەنا و به گهلکهى خۆیهوه دەیوت: «من پهروهردگارى بەرزترى ئێوەم». ئینجا خواى گهوره به سزایهکى زۆر بهسەختداى هێناوه و له ژیانى دنیادا به خهرق کردنى له دهریادا تۆڵهى لێ سەندووه، له قیامهتیشدا سزای دۆزهخى بۆ ئاماده کردووه.

ئهوهى بهسهر فیرعەوندا هات، نه تهنها بۆ خۆى بوو به بهڵا، بهڵکو بوو به پەند و ئامۆژگارییهک بۆ ههموو ئهو کهسانهى که دوای ئهو دێن و له خوا دەترسن. ئهگهر کهسێك دڵى له ترسى خوا لێ بدا و باوهڕى به سزاکانى ههبێت، ئهوه بهم سهرگوزەشتانهوه دهتوانێت ڕێگاى ڕاست بدۆزێتهوه و له گوناه و یاخیبوون دوور بکهوێت.

پەند و ئامۆژگاری:

ئهى بنده خوایه! ئهم سهرگوزەشتانه بۆ ئهوهن که ببینین و بیر بکهینهوه. خواى گهوره له قورئاندا سهرگوزەشتى پێشینان بۆ ئهوه بۆمان گێڕاوهتهوه که له ههڵهکانیان دوور بکهوین و ڕێبازى ڕاست بگرین. ئهوهنده بهسهر فیرعەون هات که خۆى به خوا دەزانی، بهڵام ئێمه دهبێت بیربکهینهوه که ئهگهر بهسهر ئێمهشدا بێت چی دهبێت؟

بۆیه ئهی برادهر و خوشکین، با ترسى خوا ههمیشه له دڵماندا بێت و له ههر کارێکدا بیرى لێ بکهینهوه. ئهو کهسهى له خوا بترسێت، خوا ڕێگاى ڕزگارى نیشانى دهدات و له تهنگانهکاندا دهری دهکات. با ئهم ئایەته ببێته هۆى ئهوهى که زیاتر بیربکهینهوه و له گوناهان دوور بکهوین، تا له دنیا و قیامهتدا سهرفراز بین.



📜 ئایه‌ت 24-28 — سوڕەتی نازیعات

24فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ
من په‌روه‌ردگاری هه‌ره به‌رزو بڵندی ئێوه‌م!!
25فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
ئه‌وسا خوا دووچاری سزای قیامه‌ت و دنیای کرد.
26إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
به‌ڕاستی ئا له‌و به‌سه‌رهاته‌دا په‌ندو ئامۆژگاری هه‌یه بۆ هه‌رکه‌سێک له خوا بترسێت. (ئینجا دێته سه‌ر باسی هه‌ندێک له دروستکراوانی که به‌ڵگه‌ن له‌سه‌ر ده‌سه‌ڵات و گه‌وره‌یی ئه‌و زاته‌).
27أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
باشه ئاخر زیندووکردنه‌وه‌ی ئێوه سه‌خترو گرانتره‌، یان به‌دیهێنانی ئه‌م ئاسمانه‌، که هه‌ر خۆی به‌رپای کردووه (که پڕه له ئه‌ستێره‌وهه‌ساره‌ی گه‌وره‌ی هه‌مه‌جۆر).
28رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
به‌به‌رزیه‌وه رایگرتووه و به‌وپه‌ڕی ڕێکو پێکی به‌دیهێناوه (به ڕاسه‌رتانه‌وه‌).
نازیعاتپێڕست
46ئایه‌ت
MeccanRevelation
26ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نازیعات 26

سوڕەتی نازیعات ئایه‌ت 26 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی ئا له‌و به‌سه‌رهاته‌دا په‌ندو ئامۆژگاری هه‌یه بۆ هه‌رکه‌سێک له…

سوڕەتی ئایه‌ت 26/46 — سوڕەتی نازیعات النازعات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نازیعات گوێت لێبگرە, سوڕەتی نازیعات وه‌رگێڕان, سوڕەتی نازیعات mp3, سوڕەتی نازیعات pdf. ئایه‌ت 24–28. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers