急掣的章 · 26/46
翻译 音译 — 章 急掣的章
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ٢٦
Transliteration
Inna fee zaalika la`ibratal limaiy-yaksha
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
对於畏惧的人们,此中确有一种鉴戒。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- عِبْرَةً: 教训、警戒,即从过去的事件中吸取的深刻教诲。
- يَخْشَىٰ: 敬畏(真主),指内心对真主的畏惧与崇敬,从而远离罪恶。
تفسير الآية الكريمة:
真主在这节经文中指出,在法老及其同党的结局中,蕴含着深刻的教训。法老曾召集他的臣民,狂妄地宣称:“我是你们至高无上的主!”他傲慢自大,否认真主的恩典,迫害信士。于是,真主在今世以淹死他的方式惩罚了他,并在后世为他准备了更严厉的刑罚。真主使他成为后世人的前车之鉴,让所有傲慢自大、为非作歹之人引以为戒。
这节经文告诉我们:敬畏真主的人,能从他人的遭遇中看到警示,从而远离罪恶,回归正道。 那些内心麻木、不惧怕真主的人,即使看到再多的迹象,也无法从中获益。而敬畏者,只需一点提醒,便会幡然醒悟,改正自己的行为。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!让我们以法老的结局为镜,时刻提醒自己:无论拥有多大的权力、财富或地位,在真主面前都是微不足道的。真主是至慈的,祂给世人留下种种教训,是为了让我们避免走向毁灭。我们应当常怀敬畏之心,服从真主的命令,远离祂的禁止,做一个在今世清醒、在后世得救的信士。愿真主使我们成为善于吸取教训、敬畏祂的仆人!阿敏!
📜 节 24-28 — 章 急掣的章
24فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ
说:我是你们的至尊的主。
25فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
故真主以后世和今世的刑罚惩治他。
26إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
对於畏惧的人们,此中确有一种鉴戒。
27أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
你们是更难造的呢?还是天是更难造的呢?他曾建造了天,
28رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
他升起它的高度,而成全它的形体,
急掣的章章节索引
46节
MeccanRevelation
26节
翻译 — 急掣的章 26
章 急掣的章 节 26 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 对於畏惧的人们,此中确有一种鉴戒。章 节 26/46 — 章 急掣的章 النازعات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 急掣的章 聆听, 章 急掣的章 翻译, 章 急掣的章 mp3, 章 急掣的章 pdf. 节 24–28. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








