ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- عِبْرَةً: نصیحت اور سبق لینے کی چیز، جس سے انسان دوسروں کے انجام سے سبق حاصل کرے۔
- یَخْشَىٰ: ڈرے، خوف کھائے (یہاں مراد اللہ کا خوف اور اس کے عذاب کا ڈر ہے)۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ فرعون کے انجام کو بیان کرنے کے بعد فرماتا ہے کہ اس واقعہ میں، جو فرعون کے ساتھ پیش آیا، یعنی اس کی سرکشی، اس کے جھوٹے دعوےٰ "أنا ربكم الأعلى" اور پھر اسے دنیا و آخرت میں دیے گئے عذاب اور اس کی غرقابی میں، ان لوگوں کے لیے بڑی عبرت اور نصیحت ہے جو اللہ سے ڈرتے ہیں۔ یعنی جو دل میں اللہ کا خوف رکھتے ہیں، وہی اس سبق سے فائدہ اٹھاتے ہیں اور اپنے اعمال کو سنوار لیتے ہیں۔ فرعون نے اپنی قوم کو جمع کر کے کہا تھا کہ "میں تمہارا رب ہوں"، لیکن اللہ نے اسے ذلیل و رسوا کیا اور اسے عبرت کا نشان بنا دیا تاکہ آنے والی نسلیں اس سے سبق حاصل کریں۔
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ کی قدرت و جبروت کا کوئی مقابلہ نہیں کر سکتا، اور جو بھی سرکشی کرے گا، اس کا انجام فرعون جیسا ہوگا۔ مومن کا دل ہمیشہ اللہ کے خوف سے لرزتا ہے، اور وہی خوف اسے گناہوں سے روکتا ہے اور نیکیوں کی طرف راغب کرتا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمارے لیے ایک بہترین سبق ہے کہ ہم اپنی زندگی میں اللہ کے احکامات پر عمل کریں اور اس کی نافرمانی سے بچیں۔ فرعون جیسی طاقت اور شان و شوکت کو دیکھو، اللہ نے اسے کیسے نیست و نابود کیا! آج ہماری دنیا میں بھی بہت سے لوگ اپنی طاقت، دولت اور عہدے پر گھمنڈ کرتے ہیں، لیکن اللہ کی گرفت سے کوئی نہیں بچ سکتا۔ اللہ کا خوف ہی وہ چیز ہے جو انسان کو سنوارتی ہے، اسے صراطِ مستقیم پر چلاتی ہے، اور آخرت کی کامیابی کی ضمانت بنتی ہے۔ آئیے ہم اپنے دلوں میں اللہ کا خوف پیدا کریں، اپنے گناہوں سے توبہ کریں، اور اس کی رحمت کے طلب گار بنیں، کیونکہ اللہ توبہ کرنے والوں سے محبت کرتا ہے اور انہیں معاف فرما دیتا ہے۔
📜 آیت 24-28 — نازعات
ترجمہ — نازعات 26
سورہ نازعات آیت 26 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو شخص (خدا سے) ڈر رکھتا ہے اس کے لیے…سورہ آیت 26/46 — نازعات النازعات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نازعات سنیں, نازعات ترجمہ, نازعات mp3, نازعات pdf. آیت 24–28. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








