Sura En-Nazi'at — Ajet 3

Značenje riječi:

• Es-sabihati (السَّابِحَاتِ): meleki koji se spuštaju i uzdižu poput plivača u vodi – brzo i lako, ispunjavajući Allahove naredbe.
• Sebhan (سَبْحًا): brzo kretanje, poput plivanja ili trčanja, bez zaustavljanja i oklijevanja.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, zaklinje se melekima koji se brzo i lako kreću, silazeći s neba na Zemlju i uzdižući se natrag, izvršavajući Njegove naredbe s velikom brzinom i poslušnošću. Njihovo kretanje je poput plivanja u vodi – glatko, neprekidno i bez napora. Ovaj ajet dolazi u nizu zakletvi kojima Allah ističe veličinu i moć Svojih stvorenja, posebno meleka koji su poslušni Njegovoj volji i ne odstupaju od Njegovih naredbi. Cilj ovih zakletvi je potvrda da će doći Dan kijameta i da će sva stvorenja biti oživljena i položiti račun za svoja djela.

Pouke iz ajeta:

• Zakletva Allahovih stvorenja ukazuje na njihovu važnost i veličinu, a posebno na poslušnost meleka koji neprestano izvršavaju Allahove naredbe.
• Brzina i lakoća kretanja meleka u izvršavanju Allahovih naredbi poučava nas da i mi trebamo biti brzi i revni u činjenju dobrih djela i pokornosti Allahu.
• Ovaj ajet nas podsjeća na Allahovu moć i upravljanje svemirom, što jača našu vjeru i pouzdanje u Njega.
• Spominjanje meleka i njihovih zadaća približava nam svijet nevidljivog i budi u nama želju da budemo poput njih – poslušni, čisti i predani Allahu.