Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်
- وَالسَّابِحَاتِ (ဝဿာဗိဟာသ်) — “ရေကူးသကဲ့သို့ သွားလာသော သူများ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် ကောင်းကင်မှ မြေသို့ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ဖြင့် ဆင်းသက်ကြသော ကောင်းကင်တမန်များကို ရည်ညွှန်းသည်။
- سَبْحًا (ဆဗ်ဟန်) — “ရေကူးခြင်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် လျင်မြန်စွာ သွားလာခြင်း၊ အလျင်အမြန် လှုပ်ရှားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကောင်းကင်တမန်များကို တိုင်တည်၍ ကျမ်းသစ္စာဆိုတော်မူသည်။ ထို ကောင်းကင်တမန်များသည် ကောင်းကင်မှ မြေသို့ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်အတိုင်း ရေကူးသကဲ့သို့ လျင်မြန်စွာ ဆင်းသက်ကြသည်။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို အလျင်အမြန် ဆောင်ရွက်ကြပြီး၊ စကြဝဠာ၏ အရေးကိစ္စများကို စီမံခန့်ခွဲရာတွင် လျင်မြန်စွာ လှုပ်ရှားကြသည်။ ဤကျမ်းသစ္စာဆိုခြင်းသည် လူသားများအား ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းနှင့် စစ်ကြောစီရင်ခြင်းသည် ဧကန်အမှန် ဖြစ်ပေါ်မည်ကို အသိပေးရန် ဖြစ်သည်။
၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ဖန်ဆင်းခံများထဲမှ ကောင်းကင်တမန်များကို တိုင်တည်၍ ကျမ်းသစ္စာဆိုတော်မူခြင်းသည် ထို ကောင်းကင်တမန်များ၏ ဂုဏ်သတင်းနှင့် အဆင့်အတန်းကို မြင့်မားစေသည်။
- ကောင်းကင်တမန်များသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို လျင်မြန်စွာ ဆောင်ရွက်ကြသည်ကို သိရှိခြင်းဖြင့် မွတ်စ်လင်မ်များသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို အလျင်အမြန် လိုက်နာဆောင်ရွက်ရန် အားထုတ်သင့်သည်။
- ဤအာယသ်တော်သည် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းနှင့် စစ်ကြောစီရင်ခြင်းကို သတိပေးခြင်းဖြင့် လူသားများအား ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် နှိုးဆော်သည်။
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ဖန်ဆင်းခံများကို စီမံခန့်ခွဲရန် ကောင်းကင်တမန်များကို ခန့်အပ်ထားခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ ကြီးမြတ်သော စွမ်းအားတော်နှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို ထင်ရှားစေသည်။
- ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရွတ်ခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် ကောင်းကင်တမန်များအပေါ် ယုံကြည်ခြင်း တိုးပွားလာပြီး၊ အစ္စလာမ်သ
📜 အာယာသ် 1-5 — စူရာ အန်-နာဇီအာ့
ဘာသာပြန် — အန်-နာဇီအာ့ 3
စူရာ အန်-နာဇီအာ့ အာယာသ် 3 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် (ရေကူးသကဲ့သို့) လျင်မြန်စွာကူး၍သွားကြသော (ကောင်းကင်တမန်)တို့အား သက်သေထူတော်မူ၏။စူရာ အာယာသ် 3/46 — စူရာ အန်-နာဇီအာ့ النازعات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နာဇီအာ့ နားထောင်, စူရာ အန်-နာဇီအာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နာဇီအာ့ mp3, စူရာ အန်-နာဇီအာ့ pdf. အာယာသ် 1–5. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
စူရာ အန်-နာဇီအာ့
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


