سوڕەتی نازیعات ئایه‌ت 3 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به‌و فریشتانه‌ی که به گورجی فه‌رمانی خوا جێبه‌جێ ده‌که‌ن،…

نازیعات · 3/46

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نازیعات

وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا ۝٣

🔤 Transliteration

Wass saabi-haati sabha

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سوێند به‌و فریشتانه‌ی که به گورجی فه‌رمانی خوا جێبه‌جێ ده‌که‌ن، یان به‌و ئه‌ستێرانه‌ی که له بۆشایی دا مه‌له ده‌که‌ن و ده‌سوڕێنه‌وه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

معاني الكلمات:

السابحات: فریشتەکانن کە وەک مەلەوان لە ئاسمانەوە بۆ زەوی دادەبەزن و بەرز دەبنەوە.
سبحًا: بە خێرایی و ئاسانی، وەک مەلەوانی لە ئاودا.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە سوێندی بە فریشتەکان خواردووە کە وەک مەلەوان لە ئاسمان و زەویدا دەگەڕێن و بە خێرایی فەرمانەکانی خوا جێبەجێ دەکەن. ئەم فریشتانە بە ویستی خوا لە ئاسمانەوە بۆ زەوی دادەبەزن و پاشان بەرز دەبنەوە، وەک ئەو کەسەی کە لە ئاودا مەلە دەکات بە ئاسانی و خێرایی.

ئەی مرۆڤ! تەماشا بکە خوای گەورە چەندە بە فریشتەکانی خۆی شانازی دەکات و سوێندیان پێ دەخوات. ئەم فریشتانە بەردەوام لە خزمەتی خوادان و فەرمانەکانی بە دڵسۆزییەوە جێبەجێ دەکەن. ئایا ئەمە بۆ تۆ پەیامێکی ڕوون نییە کە تۆش وەک ئەم فریشتانە دەبێت گوێڕایەڵی فەرمانەکانی خوا بیت و لە ژیانی ڕۆژانەتدا بە خێرایی و دڵسۆزییەوە بەرەو ڕەزامەندی خوا بجوڵێیت؟

ئەم سوێندانە هەمووی بۆ ئەوەیە کە باوەڕمان بە ڕۆژی قیامەت و لێپرسینەوە بهێنین و دڵنیا بین کە خوای گەورە هەموو کردەوەکانمان دەبینێت و لە ڕۆژی دواییدا پادشتمان دەداتەوە. جا ئەی باوەڕدار! هەوڵ بدە لە ژیانتدا وەک فریشتەکان گوێڕایەڵ و چالاک بیت، تا لە ڕۆژی قیامەتدا سەربفرز بیت و بەهەشتی بەرینی خوا بە دەست بهێنیت.

📜 ئایه‌ت 1-5 — سوڕەتی نازیعات

1وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا

سویند به‌و فریشتانه‌ی که گیانی خه‌ڵکی ده‌کێشن، یان به‌و ئه‌ستێرانه‌ی که له قوڵایی ئاسماندا ده‌دره‌وشێنه‌وه و ده‌سوڕێنه‌وه.

2وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا

سوێند به‌و فریشتانه‌ی که گیانی ئیمانداران ده‌کێشن به چالاکی و بێ وچان ده‌سوڕێنه‌وه (که‌س فه‌رامۆش ناکه‌ن).

3وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا

4فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا

هه‌روه‌ها سوێند به‌و فریشتانه‌ی که ڕۆحی ئیمانداران به‌په‌له به به‌هه‌شت شاد ده‌که‌ن و ڕۆحی کافرانیش به دۆزه‌خ ده‌گه‌یه‌نن، هه‌روه‌ها پێشبڕکێ ده‌که‌ن و گورج و گۆڵ و ئاماده‌ن بۆ ئه‌نجامدانی هه‌ر کارێك پێیان ده‌سپێردرێت.

5فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا

سوێند به‌و فریشتانه‌ی (که به‌ویستی خوا) کارو فه‌رمان جێبه‌جێ ده‌که‌ن به رێك و پێکی.

→ ئایه‌ت 2 📖 نازیعات ئایه‌ت 4 ←

نازیعاتپێڕست

46ئایه‌ت

MeccanRevelation

3ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نازیعات 3

سوڕەتی نازیعات ئایه‌ت 3 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به‌و فریشتانه‌ی که به گورجی فه‌رمانی خوا جێبه‌جێ ده‌که‌ن،…

سوڕەتی ئایه‌ت 3/46 — سوڕەتی نازیعات النازعات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نازیعات گوێت لێبگرە, سوڕەتی نازیعات وه‌رگێڕان, سوڕەتی نازیعات mp3, سوڕەتی نازیعات pdf. ئایه‌ت 1–5. به‌ کوردی: فارسی.