Sura En-Nazi'at — Ajet 4

Značenja riječi:

• Es-sabikati (السَّابِقَاتِ): one koje pretiču, odnosno meleki koji žure u izvršavanju Allahove naredbe.
• Sebkan (سَبْقًا): preticanje, brzo i hitro djelovanje.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah zaklinje se melekima koji pretiču jedni druge u izvršavanju Njegovih naredbi. Oni se utrkuju u poslušnosti i brzo izvršavaju sve što im Allah naredi, bilo da je riječ o spuštanju objave, prenošenju naredbi ili drugim zadaćama koje su im povjerene. Ovi meleki pretiču šejtane i sprječavaju ih da prisluškuju vijesti s neba, te donose objavu poslanicima, a.s., prije nego što je šejtani mogu ukrasti. Ovim zaklinjanjem Allah naglašava veličinu i važnost meleka te njihovu potpunu predanost i brzinu u izvršavanju Allahove volje, što ukazuje na veličinu događaja o kojem će kasnije biti govora – a to je Dan kijameta i obračun.

Pouke:

• Meleki su stvorenja koja se odlikuju potpunom poslušnošću i brzinom u izvršavanju Allahovih naredbi, što je primjer za vjernike da i oni budu brzi u činjenju dobrih djela i izvršavanju Allahovih propisa.
• Zaklinjanje Allahovim stvorenjima ukazuje na veličinu i važnost onoga o čemu se zaklinje – a to je sigurnost dolaska Sudnjeg dana i obračuna.
• Utrkivanje meleka u poslušnosti podsjeća vjernika da i on treba da se utrkuje u dobrim djelima i da ne oklijeva u činjenju dobra, jer su meleci svjedoci njegovih postupaka.
• Ovaj ajet jača vjeru u nevidljivi svijet i podstiče muslimana na razmišljanje o Allahovoj moći i mudrosti u stvaranju i upravljanju svemirom.