Surat An-Nazi'at — Ayat 4

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• فَالسَّابِقَاتِ (fas-sābiqāt): para malaikat kang padha nyepetake utawa ndhisiki.
• سَبْقًا (sabqan): kanthi cepet banget lan temen-temen, tanpa kendho.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT sumpah marang para malaikat kang tansah ndhisiki lan nyepetake anggone nindakake dhawuhe Allah. Para malaikat iku padha balapan lan padha ndhisiki siji lan sijine sajrone netepi prentah Allah, ora ana kang kesed utawa nglamban. Ing kaca liya, para malaikat uga ndhisiki syaitan-syaitan anggone nyedhaki para nabi lan para wali, amarga para malaikat iku kang nggawa wahyu lan pituduh saka Allah, dene syaitan-syaitan iku mung arep nyolong lan ngrusak pangrungon supaya bisa nyimpangake manungsa saka dalan kang bener. Dadi, sumpah iki nuduhake kamulyane para malaikat lan wigatine tugas kang diwenehake dening Allah, sarta dadi bukti yen Allah iku Maha Kuwasa lan mesthi bakal ngutus para malaikat kanggo nindakake apa kang dadi kersane, kalebu nalika dina kiyamat lan nalika ngutus wahyu marang para nabi.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Para malaikat iku tuladha kang becik babagan ketaatan lan kesigapan anggone nindakake dhawuhe Allah, mula kita uga kudu sregep lan cepet-cepet anggone nindakake kabecikan.
• Allah iku tansah njaga wahyu lan pituduhe marang para nabi, mula kita kudu yakin yen Al-Qur'an iki pancen bener lan dijaga dening Allah.
• Sumpah Allah marang para malaikat nuduhake yen urusan agama iki penting banget, mula kita kudu luwih semangat anggone sinau lan nglakoni ajaran Islam.
• Kita kudu ngadohi syaitan lan ora nggugu marang godha-godhane, amarga syaitan iku mung arep nyimpangake manungsa saka dalan kang bener.