Ан-Назиат сүрәсе — Аять 9

Сүзләрнең мәгънәләре:

• Әбсаруһә — аларның күзләре (ягъни кыямәт көнендә кубарылачак күңелләр ияләренең күзләре).
• Хәшига — куркудан, хәйран калудан түбән төшкән, басынкы, зәлил.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кыямәт көнендәге көфер кешеләренең хәлен сыйфатлый. Ул көнне аларның йөрәкләре куркудан дерелди, ә күзләре — басынкы, түбән төшкән булыр. Алар үзләре күргән куркыныч хәлләрдән шулкадәр куркырлар ки, күзләре дә зәлиллек билгесен күрсәтер. Бу — аларның дөньяда инкяр иткән хакыйкатьләренең, Аллаһының кодрәте каршында үзләренең көчсезлеген тануларының ачык чагылышы. Күзләрнең хәшигә булуы — йөрәкнең куркуының тышкы билгесе, чөнки кешенең эчке халәте аның күз карашында чагыла.

Гыйбрәтләр:

• Кыямәт көне чынбарлыгы — һәркем өчен дә ачык булачак, ләкин ул көннең куркынычлыгы имансызлар өчен иң авыр хәл булачак.
• Кешенең күз карашы — аның эчке иманының яки имансызлыгының көзгесе; тәкъва мөэминнәрнең күзләре дөньяда да, ахирәттә дә тынычлык һәм бәрәкәт белән тулы.
• Бу аять безне Аллаһының кодрәтенә һәм аның вәгъдә иткән көненә ышанырга, шушы куркыныч көнгә әзерләнергә өнди. Кем дөньяда Аллаһыга итагать итсә, ул көнне аның йөзе нурлы, күзләре тыныч булыр.