翻译 — Tafsir
信道的人们啊!如果你们敬畏真主,真主将赐予你们辨别真伪的能力,并消除你们的罪过,饶恕你们。真主是拥有宏恩的主。
关键词语释义:
- 敬畏(تقوى):指谨守真主的命令,远离真主的禁令,以虔诚和敬畏之心崇拜真主。
- 辨别力(فرقان):指真主赐予信士的一种能力,使其能够分辨真理与谬误、正道与迷途。
- 消除罪过(تكفير السيئات):指真主抹去信士过去所犯的过错,不加以惩罚。
- 饶恕(مغفرة):指真主遮盖仆人的罪过并宽恕他们,不使其受到清算。
经文解读:
真主在此节经文中呼唤那些真正信仰真主及其使者、并遵循其教律的人们,告诉他们:如果你们以履行真主的命令、远离真主的禁令来敬畏真主,真主就会赐予你们一种分辨真伪的能力,使真理与谬误在你们面前不再混淆不清。同时,真主会抹去你们过去所犯的罪过,将其遮盖而不加以追究,并宽恕你们的过错。真主是拥有宏恩的主,祂的恩典无比广大,其中就包括为敬畏者预备的乐园。
这节经文告诉我们,敬畏真主是获得真主恩典的关键。当一个人真正敬畏真主时,真主会在他的心中注入光明,使他能够看清事物的本质,不被虚假所迷惑。同时,真主的仁慈和宽恕是无限的,只要仆人真心回归,真主就乐意消除他们的过错。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是真主对信士们的美好许诺,它向我们展示了敬畏的巨大回报。敬畏不仅能使我们在今世获得明辨是非的智慧,还能使我们免于后世刑罚的恐惧。试想,当一个人心中充满对真主的敬畏时,他的言行自然端正,他的心灵自然纯净,真主便会赐予他内心的光明和安宁。
真主的恩典何其广大!祂不仅承诺赐予我们辨别力,还承诺消除我们的罪过并饶恕我们。这是何等的仁慈!我们还有什么理由不虔诚敬畏真主呢?让我们以敬畏为衣,以顺从为路,祈求真主赐予我们今世的光明和后世的成功。真主确是至仁至慈的,祂的恩典超越一切。愿我们都能成为真正敬畏真主的人,获得祂所许诺的巨大恩惠。
📜 节 27-31 — 章 战利品章
翻译 — 战利品章 29
章 战利品章 节 29 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 信道的人们啊!如果你们敬畏真主,他将以鉴识赏赐你们,并原谅你们的罪行,饶恕你们。真主是有鸿恩的。章 节 29/75 — 章 战利品章 الأنفال (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 战利品章 聆听, 章 战利品章 翻译, 章 战利品章 mp3, 章 战利品章 pdf. 节 27–31. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








